Jaunas receptes

Skolas kafejnīcas vadītājs, iespējams, tika atlaists par pusdienu pasniegšanu studentiem bez naudas

Skolas kafejnīcas vadītājs, iespējams, tika atlaists par pusdienu pasniegšanu studentiem bez naudas

Skolas virtuves vadītājs Kolorādo runā pēc tam, kad ir atlaists par palīdzību studentiem bez pusdienu naudas

Della Karija runā par savas situācijas netaisnību.

Pamatskolas virtuves vadītāja aplūko bezdarba algas čeku pēc tam, kad viņas atkārtotās laipnības dēļ tika zaudēts darbs. Della Karija, bijusī skolas virtuves vadītāja Dakotas ielejas pamatskolā Aurorā, Kolorādo, runā pēc tam, kad pagājušajā nedēļā viņa tika atlaista no darba par vairākkārtēju ēdiena došanu bērniem, kuri nevarēja atļauties nopirkt skolas pusdienas, kā viņa paskaidroja intervijā ar apgabala CBS sindikātu. Daudzas reizes viņa apmaksāja šo studentu pusdienas no savas kabatas.

Saskaņā ar skolu rajona politiku bērniem, kuri nevar atļauties skolas pusdienas, tiek dota siera šķēle uz maizītes un glāze piena, kas, pēc Karija teiktā, nepietiek ķermeņa augšanai.

"Man piederēs tas, ka es pārkāpju likumu, bet likums ir jāmaina," viņa sacīja. “Manā priekšā raudāja pirmklasniece, jo viņai nepietiek naudas pusdienām. Jā, es viņai iedevu pusdienas. ”

Viņa sacīja, ka nereti studentiem, kuriem viņa palīdzēja, bija ģimenes, kas nopelnīja pārāk daudz naudas (vairāk nekā 31 000 ASV dolāru), lai kvalificētos bezmaksas pusdienu programmai, vai ģimenes, kas nopelnīja vairāk nekā 45 000 ASV dolāru, tāpēc nespēja pretendēt uz samazināto pusdienu programmu. Viņa apņēmās palīdzēt studentiem, kuriem, lai gan viņi nevarēja saņemt bezmaksas vai samazinātas skolas pusdienas, tomēr pietrūka naudas pusdienām, kā arī dažreiz pusdienas deva bērniem, kuri bija aizmirsuši pusdienu naudu.


Pusdienu istabas darbinieks tika atlaists par ēdiena došanu studentam, kurš nevarēja samaksāt, un nevēlas atgriezt darbu

Skolas amatpersonas un pārtikas apkalpošanas uzņēmums vēlas pārtaisīt pusdienu telpas darbinieku, kurš tika atlaists no darba par to, ka ļāva studentam Ņūhempšīrā ņemt ēdienu, nemaksājot.

Bet bijusī strādniece saka, ka viņa piedāvājumu nepieņems.

"Viņi to nedara manis dēļ, viņi to dara, lai glābtu seju," sacīja Bonija Kimbola, bijusī pusdienu telpas darbiniece.

Kimball tika atlaists aprīlī pēc tam, kad students Maskanas ielejas reģionālajā vidusskolā Kanaānā, Ņūhempšīrā teica, ka viņam nav naudas, lai samaksātu par pusdienu paplātes priekšmetiem. Viņa saka, ka ļāvusi viņam paņemt ēdienu bez maksas, un zēns nākamajā rītā samaksāja pusdienu cilni 8 USD apmērā.

Piektdienas paziņojumā uzņēmums paziņoja, ka ir nolēmis atjaunot Kimball un atmaksās viņai par darbu, ko viņa nokavēja.

"Mums nesen bija situācija, kad darbinieks pārkāpa skolas un uzņēmuma politiku, strādājot ar mūsu ēdināšanas pakalpojumu, un mūsu rajona vadītājs pieņēma lēmumu, kas, viņaprāt, bija pareizs tajā laikā," sacīja uzņēmuma skolu nodaļas prezidents Braiens Stouns.

Viņa tika apsūdzēta par Café Services - pārtikas pakalpojumu uzņēmuma, kas viņu nodarbināja - procedūru, kā arī federālās un skolu politikas pārkāpšanu, saskaņā ar Kimball nosūtīto vēstuli CNN.

Saskaņā ar Ņūhempšīras savienības vadītāju, Kimball bija strādājis Mascoma Valley reģionālajā vidusskolā vairāk nekā četrus gadus. Viņa arī sacīja, ka divi citi pusdienu istabas darbinieki pameta darbu, protestējot pret viņas atlaišanu.

Maskomas ielejas reģionālais skolu rajons un uzņēmums atsevišķos paziņojumos paziņoja, ka strādās kopā, lai pārskatītu turpmāko pārtikas politiku.

"Pirmkārt un galvenokārt, mūsu mērķis ir pareizi rīkoties mūsu ģimenēm, sabiedrībai, studentiem un darbiniekiem Mascoma Valley reģionālajā skolu rajonā. Pēdējo nedēļu notikumi un atsauksmes, ko esmu saņēmusi no vecākiem, man ir devuši ievērojamu pauzi, "Superintendente Amanda Izabella sacīja.

"Es uzskatu, ka mēs visi šajā procesā esam kaut ko iemācījušies," viņa sacīja.

Lai gan rajons "neatsakās nodrošināt pārtiku izsalkušam bērnam, kurš nevar atļauties samaksāt", skolas amatpersonas norādīja, ka brīvpusdienu politika neietver saldējuma bārus, sporta dzērienus un čipsus, kuriem rajonam ir "augstas vienības izmaksas" un tie netiek uzskatīti par būtisku uzturu. "


Pateicoties nodokļu maksātājiem, pusdienas ir bez maksas

Jūs droši vien esat dzirdējuši par Kanaānu, N.H., kafejnīcas darbinieci, iespējams, atlaistu, kā starptautiskais slavenības šefpavārs Hosē Andress to ierakstīja tvītā, “par ēdiena došanu studentam, kurš nevarēja samaksāt. Varonis ir Bonija Kimball! ”

Pēc nedēļas, kad plašsaziņas līdzekļos tika nosodīts kā bezsirdīgs Skrogs, kurš izbadējušos bērnus izmet no pusdienu rindas par ubagošanu: “Vai vairāk putra?” pārtikas apkalpošanas uzņēmums, kurā viņa strādāja, cīnās pretī. Tā pirmdien izplatīja paziņojumu, kurā apstrīdēja viņas apgalvojumu, ka viņa tika atlaista tikai tāpēc, ka ļāva bērnam pusdienu līnijā ieturēt naudu bez naudas.

Viņi saka, ka patiesais stāsts ir tāds, ka šis bērns trīs mēnešus bija gājis caur Kimball līniju bez apsūdzības, un "tagad, kad notiek darbinieku maiņa, šī studenta kontā ir redzama regulāra darbība."

Kurš stāsta patiesību? Kas zina - bet man šķita, ka Kimbala stāstam jau no paša sākuma ir grūti noticēt, jo šī ir Amerika 2019: nevienam nav nepatikšanas, jo viņš atdod citu cilvēku lietas. Patiesās nepatikšanas sākas, kad jūs lūdzat cilvēkiem maksāt paši.

Pirmkārt, viss, kas jums jāzina par to, cik laba ir dzīve Amerikā šodien, ir tāda, ka iespēja, ka viens bērns nesaņems pusdienas, ir pietiekama, lai sāktu neprātu medijos. Vai jūs zināt, ko viņi Venecuēlā sauc par “jūsu bērns šodien neēd pusdienas”?

Otrkārt, sašutuma avots nav šī incidenta detaļās, bet gan domās, ka kāds kaut kur varētu būt atbildīgs par rēķinu nemaksāšanu. Mēs esam tik šausmās par to, ka esam pat izdomājuši tam nosaukumu: “pusdienu kaunināšana”.

Tiešām. Un tas ir nelikumīgs trīs štatos, un jau ir ierosināts likumprojekts, kas aizliedz to Masačūsetsā.

Pieņēmums ir tāds, ka, ja vecāki nemaksā par jūsu pusdienām, jums nedrīkst būt nekādu seku - nulle. Nav alternatīvu ēdienu (kā Ņūhempšīras gadījumā), neviens nenovērsās, nekas.

Tā rezultātā valsts skolu sistēmas visā Amerikā risina problēmu, ka ir spiestas apēst miljoniem dolāru neapmaksātos pusdienu rēķinos, ko atstājuši mirušie vecāki. Jo, neskatoties uz to, ko jūs dzirdat no 2020. gada demokrātu kandidātiem, patiešām nav tādas lietas kā bezmaksas pusdienas.

Ņemiet vērā, ka mēs nerunājam par “nabadzīgajiem vecākiem” - mēs tos jau esam aptvēruši. Četru cilvēku ģimene, kas nopelna 47 000 USD vai mazāk, jau ir tiesīga saņemt bezmaksas vai samazinātas pusdienas, pateicoties USD 13,6 miljardiem, ko katru gadu tērējam skolu pārtikas programmām.

Mēs runājam par cilvēkiem, kuri varētu maksāt, bet ir sapratuši, ka viņiem tas nav jāmaksā. Tikai pagājušajā nedēļā Warwick, R.I., paziņoja, ka sāks dot bērniem ar neapmaksātiem pusdienu rēķiniem saulespuķu sviesta un želejas sviestmaizes. Kāpēc? Tā kā šai mazajai skolu sistēmai bija 77 000 USD nesamaksāts „bezmaksas pusdienu” parāds.

Pērn Framinghems iestrēga ar aptuveni 80 000 ASV dolāru. Visā ASV aptuveni 75% no visām skolām katru gadu ir neapmaksāti „bezmaksas pusdienu” rēķini, sākot no dažiem dolāriem līdz vienai skolai ar 856 000 USD (!) Atlikumu pagājušajā gadā.

Bet, kad skolas mēģina uzspiest kaut kādas prātīgas sekas bērniem, kuru vecāki nemaksās, piepilsētas māmiņas šausmās pieguļ ģīboņa dīvānam.

Kā ir godīgi pret visiem vecākiem, kuri smagi strādā un maksā saviem bērniem rēķinus, lai ļautu saviem kaimiņiem - dažiem, kas pelna vairāk nekā viņi - izkrāpties? Tā ir tāda pati kustība par amnestiju par nelegālajiem. Vai jūs neredzat, kāds tas ir apvainojums atbildīgajiem imigrantiem, kuri to izdarījuši pareizi?

Ticiet vai nē, bet kreiso “bezmaksas pusdienu” reakcija ir apgalvot, ka patiesā problēma ir ļaut cilvēkiem pašiem pašiem samaksāt par pusdienām. Daži bērni saņem noslēpumainu gaļu, bet citi pusdieno picu un salātu bārā? Kāpēc tas ir sašutums! Šai pusdienu telpas nevienlīdzībai ir jābeidzas! Katram studentam vajadzētu saņemt “bezmaksas pusdienas” - iespējams, tās pašas, vienlīdzīgas pusdienas, kurās ir receptes tieši no “Bernija Sandersa maizes pavārgrāmatas”.

Kam, starp citu, ir tikai viena recepte: sviestmaizes ar saulespuķu sviestu un želeju.


Nedariet bez brīdinājuma

Nekas nepadara darbinieku dusmīgāku kā justies aklam, kad tiek atlaists. Ja vien nenotiek tūlītēja, briesmīga rīcība, darbiniekam laika gaitā vajadzētu izjust apmācību un atgriezenisko saiti. Pirms atlaist darbinieku, mēģiniet noteikt, kas izraisa darbinieka neveiksmi.

Ja jūs nolemjat, ka darbinieks spēj uzlabot savu sniegumu, sniedziet visu nepieciešamo palīdzību, lai iedrošinātu un atbalstītu darbinieku. Dokumentējiet katru uzlabošanas procesa soli, lai darbiniekam būtu pieraksts par to, kas notiek katrā solī. Darba devējs arī aizsargā savas intereses, ja notiek tiesvedība par izbeigšanu.

Ja esat pārliecināts, ka darbinieks var pilnveidoties un ja darbinieka loma to atļauj, darbības uzlabošanas plāns (PIP) var parādīt darbiniekam raksturīgas izmērāmas uzlabošanas prasības. (PIP ir grūti, ja ne neiespējami ar vadītāju vai personāla personālu, kad esat zaudējis pārliecību par viņu sniegumu.)

Tomēr neizmantojiet PIP, ja neesat pārliecināts, ka darbinieks var uzlabot. Agonējošais iknedēļas tikšanās process, lai neredzētu progresu, ir briesmīgs arī darbiniekam, vadītājam un personāla pārstāvim.

Faktiskā izbeigšana - lai gan gandrīz vienmēr ir pārsteigums - nedrīkst būt brīdināta.


Ar bezmaksas pusdienām var nepietikt, lai palīdzētu badam, jo ​​pandēmija ietekmē pārtikas nodrošinājumu ASV

Atpakaļ uz skolu 2020. gadā izskatās citādi, un, tā kā daudzi skolēni pandēmijas dēļ paliek mājās, lai mācītos attālināti, tie, kuri ir atkarīgi no brīvpusdienām, saskaras ar jauniem izaicinājumiem un atšķirībām pārtikas jomā.

Nacionālā skolu pusdienu programma, ko pārvalda ASV Lauksaimniecības departaments (USDA), pagarināja elastīgo atteikšanās programmu līdz 2020. – 2021. Mācību gada beigām, lai palīdzētu uzturēt bērnu uzturu. Kamēr mainīsies veids, kā skolas ēdnīcās tiek gatavotas maltītes, pasniegtas, izplatītas un patērētas, bezmaksas brīvpusdienu pieejamība joprojām ir galvenais virzītājspēks, lai skolēni būtu paēduši.

Kā kāda Losandželosas austrumu skola ir kalpojusi trūcīgai sabiedrībai, kurai trūkst pārtikas

Būdama Mākslas skolu darbības direktore Kopienu hartas skolās Austrum Losandželosā, Stefānija Konde vienmēr pārliecinājās, ka skola pirms koronavīrusa uzliesmojuma katru dienu ir gatava pabarot brīvpusdienas gandrīz 800 skolēniem. Bet, turpinoties pandēmijai, palielinoties medicīniskajai un ekonomiskajai nodevai, viņa atklāja, ka vajadzīgi ne tikai studenti, bet visa sabiedrība.

Konde pastāstīja & quot; Labrīt Amerikā & quot; & quot; viņa izveidoja sistēmu resursu izmantošanai, lai pabarotu lielāko kopienu, kurai tā nepieciešama, tostarp vecāka gadagājuma cilvēkiem un invalīdiem.

"Kad sākās Covid, mēs bijām viena no nedaudzajām čartera skolām mūsu reģionā, kas nolēma pabarot sabiedrību papildus studentiem - mums bija patiešām liels pieprasījums," sacīja Konde. & quot; Man tas bija par piekļuves nodrošināšanu pārtikai ikvienam, kas vien iespējams. & quot

& quot; Atteikšanās pagarinājums mums ir bijis patiešām noderīgs, jo mēs tagad varam sākt kalpot kopienai, & quot; paskaidroja Konde.

Ģimenes, kuru ienākumi ir 130% vai zemāki par nabadzības līmeni, un bērni ģimenēs, kas saņem pagaidu palīdzību trūcīgām ģimenēm, un bērni ģimenēs, kuras saņem pārtikas zīmogus, ir tiesīgas saņemt bezmaksas pusdienas. Pusdienas ar pazeminātām cenām ir pieejamas jebkuram bērnam ģimenē, kuras ienākumi ir no 130% līdz 185% no nabadzības līmeņa. Skolas uztura asociācija pieprasa, lai ikdienas ēdienreizēs būtu 3/4 glāze dārzeņu, 1 glāze 1% piena vai beztauku piena, 1/2 tase augļu porcijas un uzkoda ar veseliem graudiem un liesu olbaltumvielu, taču ikdienas ēdienkartes atšķiras pēc skolas rajona, pamatojoties uz tirgus pieejamību.

"Mēs pasniedzām brokastis, pusdienas un vakariņas, tāpēc uz vienu studentu dienā bija trīs ēdienreizes," viņa sacīja par viņu darbību pandēmijas laikā. & quot

Tā kā Covid-19 gadījumu skaits Losandželosas apgabalā pieauga, Konde sacīja, ka var just, ka cilvēki baidās pamest savas mājas, lai iegūtu pārtiku, tāpēc viņa izmantoja atteikšanos no USDA maltītes, lai piegādātu maltītes bez kontaktiem.

& quot Daudziem no viņiem katrā dzīvoklī ir vairākas ģimenes, un tā ir realitāte, "viņa teica par kopienu tuvumā. & quot; Viens cilvēks inficējās, tad vēl viens. Tātad, kad kāds inficējās, mēs piegādājām viņiem maltītes. "

Konde arī sazinājās ar ēku pārvaldniekiem, kuros mitinājās seniori ar invaliditāti, un noskaidroja, cik daudziem cilvēkiem ir nepieciešama piegādāta maltīte.

Viņa pieskārās citiem skolas darbiniekiem, piemēram, rotaļu laukumu uzraugiem un sētnieku darbiniekiem, kuriem bija mazāk darba, jo bērni nebija universitātes pilsētiņā. "Mana komanda teica:" Jā, mēs tam ticam, mēs zinām, ka mūsu bērniem tas ir vajadzīgs. Pastāstiet mums, kas mums jādara, & quot; & quot; & quot; & quot; & quot; & quot; & quot; & quot; & quot; & quot; ' & quot; & quot; ' & quot; & quot; ' & quot; & quot; & quot; & quot; & quot; & quot; ' & quot; & quot; & quot; & quot; & quot; & quot; & nbsp

Viņi izveidoja vadlīnijas par to, par ko darbinieki bija atbildīgi paņemšanas un aiziešanas centros, pieci cilvēki katrā vietā gatavoja un piegādāja maltītes, un pāris cilvēki, kuri ieradās un citādi sagatavoja maltīšu paciņas cilvēkiem, kuri devās lai piegādātu, "viņa teica. Viens darbinieks ar kravas automašīnu "salika visu kastēs un dzesētājos" un nogādāja tos ēkās un ģimenēs.

"Tas ir grūti - daudzām no šīm ģimenēm nav atvaļinājuma ģimenē, tām nav vienādas piekļuves, viņi nevar iegūt bezdarbu - bet viņiem joprojām ir jāpērk pārtika," sacīja Konde. "Ir ļoti svarīgi noņemt šo slogu vai vismaz nodrošināt viņiem piekļuvi pārtikai vai zināt, ka viņi var paļauties uz mūsu skolu un dot viņiem maltīti."

Pati nākusi no latīņu mājsaimniecības, Konde sacīja, ka ir iedvesmota aizstāvēt savu kopienu, īpaši ģimenes, kuras baidās vai izjūt kaunu, lūdzot valdības palīdzību.

& quot; Es domāju, ka viena no lietām, kas radās saistībā ar Covid, ir tāda, ka tas vienādi uzbrūk tik daudziem cilvēkiem, & quot; sacīja Konde. "Pat ja jums nav pārtikas zīmogu vai paļaujaties uz bezmaksas vai samazinātām pusdienām, tas atvēra acis un patiešām mūs ieveda vienā laivā un deva balsi, lai pateiktu:" Man ir vajadzīga palīdzība. " tad faktiski lūdz palīdzību - abi ir saskaņoti. & quot

Daudziem vecākiem un aizbildņiem bezmaksas pusdienu saņemšanas modelis, kas tiek izmantots rajonos visā valstī un kas pieprasa pieaugušajam ierasties noteiktā vietā noteiktā laikā, lai samazinātu kontaktu, kļuva par šķērsli, lai faktiski sagrābtu savu bērnu. iet maltītes.

Tā kā mācību gads jau ir sācies, Konde pielāgoja personīgo grafiku pirmdienām, trešdienām un piektdienām, lai "samazinātu iedarbību uz mūsu darbiniekiem un tiem, kas ierodas, lai paēstu."

& quot; Mēs samazinām pikapu apmeklējumu skaitu, lai būtu proaktīvi un apzinātos [sociālo distancēšanos], & quot; viņa paskaidroja. & quot Es zinu, ka nevaru nosūtīt visu nedēļu. Viņiem ne vienmēr ir vieta ledusskapī. Mūsu skolas kopienā man ir jāapzinās viņu ikdienas realitāte. & Quot

Citi Rietumu skolu rajoni ir pieaicinājuši autobusu vadītājus, lai pusdienas paceltu.

#TucsonUnified Families: nākamās nedēļas, 16. septembra-18. septembra, agrīnās izbraukšanas dienas dēļ mūsu Grab-n-Go Meal autobusu maršruti šajās dienās nevar kursēt, jo ēdināšanas maršruta laikā autobusi nebūs pieejami. pic.twitter.com/fAIGnN9wX5

- Tucson Unified (@tucsonunified) 2020. gada 10. septembris

Tuscon vienotais skolu rajons Arizonā ir mobilizējis maltītes paņemšanas un aiziešanas sistēmu līdz 67 pieturām 12 autobusu maršrutos, ko organizē reģions, lai izplatītu skolas nodrošinātās brokastis un pusdienas.

Tuscon Unified arī padarīja savu pārbaudes procesu elastīgāku, lai nodrošinātu efektīvāku ēdienu uzņemšanu. Aizbildņi var uzrādīt studenta apliecību, atskaiti vai kādu skolas izsniegtu dokumentāciju. Ja tas nav pieejams, viņi var veikt videozvanu, lai parādītu savu skolēnu mājās, un jebkuram bērnam, kurš nav mācījies skolā, vecāks var iesniegt medicīnisku dokumentu ar bērna vārdu un dzimšanas datumu.

Pārtikas nekaitīgums un COVID-19

Saskaņā ar nacionālo kampaņu No Kid Hungry, ko vada bezpeļņas organizācija Share Our Strength, kuras mērķis ir atrisināt bada un nabadzības problēmas, COVID-19 ir bijusi būtiska neveiksme, lai izbeigtu badu bērnībā.

& quot Tas nozīmē milzīgu lēcienu no 1 pret 7, par ko ziņots 2019. gada septembrī, "ziņoja bezpeļņas organizācija.

Saskaņā ar No Kid Hungry teikto, 74% no vecākiem, kuri nav nodrošināti ar pārtiku, kuri joprojām strādā, strādā būtiskās nozarēs.

& quot; Pandēmija ir parādījusi, cik svarīgas skolas ir bērnu barošanai. Viņiem būs nepieciešams lielāks atbalsts, atverot un izpētot jaunus veidus, kā sasniegt studentus, neatkarīgi no tā, vai tā ir ēdienu piegāde vai alternatīvas tradicionālo skolas ēdienu, piemēram, pusdienu, pasniegšanai, "No Kid Hungry paskaidroja jaunā ziņojumā. "Vairāk nekā 20 miljoni bērnu paļaujas uz papildu uztura palīdzības programmu (SNAP), lai saņemtu nepieciešamo pārtiku."

Pārtika ir vissvarīgākais skolas piedāvājums. Tas palīdz studentiem mācīties, koncentrēties un attīstīties. Bet viens no četriem bērniem ASV šogad var saskarties ar badu #COVID19 dēļ. Vakariņojot, iepērkoties vai kopīgojot, varat to mainīt. Uzziniet, kā: https://t.co/NQtaxr1E6w #DineShopShare pic.twitter.com/DQIRT0hwxF

- No Kid Hungry (@nokidhungry) 2020. gada 1. septembris

Lauksaimniecības sekretārs Sonijs Pērs (Sonny Perdue) sacīja, ka, valstij atsākot darbu un arvien vairāk cilvēku atgriežoties darbā, "citāts joprojām ir kritisks, mūsu bērni turpina saņemt drošu, veselīgu un barojošu pārtiku" no Nacionālās skolu pusdienu programmas.

& quot; COVID-19 pandēmijas laikā USDA ir nodrošinājusi nepieredzēti daudz elastības, lai palīdzētu skolām pabarot bērnus, izmantojot skolas maltītes programmas, "pagājušajā mēnesī sacīja Perdue, pagarinot atteikšanos no atmaksas programmas, ko nodrošina Kongresa finansējums. Viņš piebilda, ka tas turpināsies tik ilgi, cik vien iespējams, juridiski un finansiāli. ”

Reggie Ross, Skolas uztura fonda - Skolas uztura asociācijas, kas ir bezpeļņas organizācija, kas ir bezpeļņas organizācija, kas pārstāv vairāk nekā 55 000 biedru, kuri nodrošina ēdināšanu studentiem, prezidents - paziņojumā sacīja, ka viņš "ļoti augstu vērtē USDA, kas risina kritiskās problēmas" kopīgi ar mūsu biedriem, kuri pirmajās skolas nedēļās apkalpo studentus frontes līnijās. & quot

Viņš arī teica, ka atteikšanās ļauj skolas uztura speciālistiem koncentrēties uz izsalkušu bērnu barošanu, nevis tērēt laiku dokumentu apstrādei, lai pārbaudītu atbilstību pandēmijas vidū.

Liza Deivisa, Share Our Strength vecākā viceprezidente, sacīja, ka pagarinājums un kvotis, kas ir svarīga izsalkušiem bērniem, devās atpakaļ uz skolu, jaunākiem brāļiem un māsām, kas vēl nav mācījušies skolā, vecākiem, kuri cenšas savilkt galus kopā un skolām un kopienas grupām, kas cīnās pret barojiet tos šīs pandēmijas laikā. & quot

Bet, lai gan viņa apsveica USDA kritisko rīcību, Deivisa sacīja, ka ar to nepietiek, jo, pieaugot COVID-19 gadījumu skaitam, šīs pandēmijas ietekme uz veselību un ekonomiku, visticamāk, turpinās ietekmēt bērnus, ģimenes un skolas arī 2021. & quot

"Pēdējā minūtē šādi pārtraukuma pasākumi var radīt neskaidrības vecākiem un šķēršļus ilgtermiņa plānošanai, kas nepieciešama, lai sasniegtu bezprecedenta bērnu skaitu, kas mūsu valstī šobrīd ir izsalkuši," sacīja Deiviss.

Kā atzīmēja Konde, bezmaksas pusdienu programmas pagarinājums ir solis, lai palīdzētu jau smagi cietušajām kopienām pandēmijas laikā, taču ir vajadzīgi vairāk resursu un izpratnes, lai palīdzētu brīvpusdienām sasniegt plašāku un tiešāku ietekmi.

"Tagad ar COVID mēs nezinām, kādas būs sekas," viņa sacīja. "Mūsu ģimenēm ir nepieciešama šī palīdzība bērniem un ģimenēm, kurām ir piekļuve šim ēdienam."


EKSKLUZĪVI: Pilsētas Izglītības pārvalde ierobežo skolas virtuves sviesta izmantošanu

Tad viņi mērķēja uz saldajiem gāzētajiem dzērieniem. Un lielākā daļa cepumu pārdošanas. Un treknie frī kartupeļi pusdienu laikā.

Un tagad pilsētas skolu jaunākais mērķis cīnīties pret bērnu aptaukošanos ir kaut kas tik vienkāršs kā sviests.

Smērējamais prieks ir aizliegts skolas kafejnīcās. To nevar izmantot ēdiena gatavošanai vai piedāvāt kopā ar maizi.

Un tagad tas ir agresīvas represijas priekšmets, kas apdraud skolu virtuves vadītāju iztiku, kuri uzdrošinājušies pasūtīt nelikumīgo kārumu.

"Lūdzu, paskaidrojiet, kāpēc jūsu vadītāji pasūta SVIESTS." Bruklinas reģionālās skolas pārtikas menedžeris pagājušajā nedēļā nosūtīja e -pastu amatpersonām, kuras pārrauga 25 skolas.

E -pastam bija pielikums ar nosaukumu "Pārmērīga sviesta pasūtīšanas ziņojums", kurā tika identificēti skolas virtuves vadītāji, kuri pasūtīja sviestu no 74 līdz 148 ASV dolāriem.

"Katram pārvaldniekam šajā sarakstā ir jāsaņem disciplināra vēstule līdz nākamās nedēļas piektdienai (13.10.2015.). Es arī vēlos, lai katra manā birojā nosūtītā vēstule tiktu kopēta."

Kāds virtuves vadītājs noķēra sviesta roku un saņēma brīdinājumu, ka "ja šis incidents vai līdzīgs gadījums atkārtojas, pret jums tiks veikti papildu disciplināri sodi, kas var novest pie darba pārtraukšanas skolas pārtikas birojā. "

Izglītības departamenta amatpersonas saka, ka sviests tika mierīgi izsūtīts no skolu kafejnīcām jau 2008. gadā, bet virtuves vadītāji saka, ka šomēnes represijas ir pirmā, ko viņi dzirdējuši par sviesta aizliegumu.

"Mēs saprotam veselīgu ēdienu nepieciešamību, taču nenovērtējam administrāciju, kas iebiedē mūsu biedrus, nesniedzot viņiem norādījumus par ēdienu gatavošanu," sacīja virtuves vadītāju pārstāvošās vietējās 237 komandas prezidents Gregs Floids. "Mūsu biedri jau strādā stresa apstākļos, un viņiem nav nepieciešama nevajadzīga uzmākšanās."

Departamenta ierēdņi saka, ka sviests ir viena no vairākām sastāvdaļām, ko pēdējos gados viņi ir izsmēluši, lai padarītu tos veselīgākus. Arī no ēdienkartes: pilnpiens un baltmaize.

Bet skolu pārstāve noliedza, ka faktiski ir spēkā "aizliegums".

"Mēs neaizliedzam sviestu," sacīja pārstāve Mārgie Feinberga. "Mēs to vienkārši neesam izmantojuši savās receptēs kopš 2008. gada."

Skolām tiek uzdots sviesta vietā lietot veselīgu, ar zemu tauku saturu salātu eļļu un kopā ar maizi pasniegt zemesriekstu sviestu, želeju un krējuma sieru.

Virtuves vadītāji ir apmācīti iegādāties tikai skolas ēdienkartē norādītās sastāvdaļas.

Feinbergs sacīja, ka amatpersonas nav informētas par citām skolām, kas pasūtītu sviestu kopš 2008. gada, un apgalvo, ka izmeklē Bruklinas sviesta pārpilnību.

Viens Bruklinas virtuves vadītājs teica, ka skola parasti pasūta sviesta maisiņu ik pēc trim vai četriem mēnešiem, nedaudz pievienojot karstajiem graudaugu bērniem, kas tiek pasniegti brokastīs.


73 gadus vecais veterāns zaudē darbu par it kā bezpajumtniekam dotu smalkmaizīti

FLORĪDA – 73 gadus vecs veterāns stāsta, ka atlaists no restorāna Cracker Barrel par to, ka trūcīgam vīrietim iedevis dažas garšvielu paciņas un kukurūzas smalkmaizīti.

Viņš atzīst, ka tas bija pretrunā ar restorāna noteikumiem, taču uzskata, ka tā bija pareiza rīcība.

Pēdējos trīs gadus Džo Koblencers ir uzvilcis savu brūno un dzelteno krekinga mucas priekšautu un sveicis tos, kuri ierodas Venēcijas vietā.

Pirms divām nedēļām 73 gadus vecais vīrietis stāsta, ka pa durvīm ienācis vīrietis, kurš izskatījās kā bezpajumtnieks.

“Viņš izskatījās nedaudz trūcīgs. Viņš jautāja, vai man ir majonēze un kāda tartera mērce. Viņš teica, ka gatavo gatavot zivi, un#8221 sacīja Koblencers.

Cilvēks, kurš strādā, ir būt draudzīgam.

“Es saņēmu to viņam. Ejot ārā, es ieliku kukurūzas smalkmaizīti, un#8221 sacīja Koblencers.

Šis žests acīmredzot Džo izmaksāja viņa darbu.

“Generāldirektors man piezvanīja un teica, ka viņam man ir sliktas ziņas. Džo, mums vajadzēs tevi palaist vaļā, un Džo sacīja.

Viņš atzīst, ka viņš ir rakstīts iepriekš.

Tagad Vjetnamas veterānam, kurš centās papildināt savu sociālo nodrošinājumu, nav paveicies.

Debates par notikuma nopietnību un tai sekojošo apšaudi ir izraisījušas vētru tiešsaistē.

Džo saka, ka ir skumji par situāciju, un viņam pietrūkst pastāvīgo darbinieku un darbinieku, ar kuriem viņš iepazinās.

Viņš saka, ka jā, tas bija pretrunā ar noteikumiem, un jā, viņiem ir tiesības viņu palaist vaļā, taču morāli joprojām šķiet, ka tā bija pareiza rīcība.


Studenta māte, kas saņēma bezmaksas ēdienu, laikrakstam stāsta, ka viņas bērns nav trūcīgs

Ņūhempšīras vidusskolas skolēna māte, kas saņēma bezmaksas ēdienu no pusdienu istabas darbinieces, vietējam laikrakstam pastāstīja, ka viņas dēls nav trūcīgs bērns.

Šīs nedēļas sākumā anonīmi runājot ar savienības vadītāju, māte sacīja: „Man ir trīs bērni, un viņi visi ir labi aprūpēti un labi paēduši.

"Viņa netika atlaista par izsalkuša bērna barošanu."

Bonija Kimbola aprīlī tika atlaista no darba kafejnīcās, pēc tam, kad bija ļāvusi kādam studentam Maskanas ielejas reģionālajā vidusskolā Kanaānā saņemt ēdienu, par to nemaksājot. Viņa teica, ka viņš viņai teica, ka viņam nav naudas.

Bijušais Kimbola darba devējs sacīja, ka viņa vairākus mēnešus nav iekasējusi no studenta neko.

Māte dalījās ar dēlu Kimball Facebook ziņās, kurās redzams, ka pusdienu telpas darbiniece lūdza studentu samaksāt kontā, lai viņas menedžere neredzētu problēmu pēc tam, kad vadītāja bija noskatījusies, kā viņa zēnam dod ēdienu.

Viens ziņojums no Kimbala studentam skan šādi: "Tātad jūs, vendija, piezvanījāt mums birojā, lai mēs ļautu jums iet, tāpēc Vendija viņiem dažreiz teica, ka ņemat līdzi skaidru naudu, tādēļ, ja jūs varētu kontā ielikt 20, būtu lieliski, jo viņi vfb gatavojas lai redzētu, kā mēs jums rīt zvanīsim. "

Pēc tam, kad students ir teicis: "Labi," Kimbols saka: "mēs, iespējams, tiksim uzrakstīti, bet mēs varam panākt, lai tas izskatās labi. Lol."

Facebook ziņojumos Kimball arī stāsta studentam, ka viņa ir atbrīvota no amata, pirms viņa teica, ka viņa ir "pasaules ziņās, kas šobrīd lido uz Ņujorku, lai tiktos ar dažiem slaveniem futbolistiem".

Šīs nedēļas sākumā Kimball teica: "Mans advokāts ieteica man nevienam nerunāt." Viņa atteicās norādīt sava advokāta vārdu. CNN piektdien mēģināja vēlreiz saņemt Kimball komentārus.

Kimbolu apsūdzēja kafejnīcu pakalpojumu procedūru, kā arī federālās un skolu politikas pārkāpšanā, teikts pārtraukšanas vēstulē, ko viņa sniedza CNN. Saskaņā ar Ņūhempšīras savienības vadītāju, viņa vairāk nekā četrus gadus bija strādājusi Mascoma Valley reģionālajā vidusskolā.

Rakstiskā paziņojumā Braiens Stouns, Café Services skolu nodaļas prezidents, sacīja, ka skolēns atbilst pilnām pusdienām, kā arī cepeškrāsnī ceptiem kartupeļiem un diviem cepumu iepakojumiem. Kad students piecēlās pie kases, Kimbols paķēra Powerade un pievienoja to paplātē, viņš teica. Pēc tam viņa ļāva skolēnam paņemt visas skolas politikas atļautās pusdienas un arī četrus papildu priekšmetus, piebilda Stouns.

"Viņai ne tikai nevajadzēja atļaut papildu a la carte preces, bet viņa nevienu no precēm, ieskaitot galvenās pusdienas, nebija ierakstījusi vai iekasējusi no studenta konta, lai tās varētu samaksāt nākotnē," sacīja Stouna.


Kopīgot Visas koplietošanas iespējas: bijušais CPS direktors apsūdzēts par skolas pusdienu darbinieka ievainošanu

Kurta Džonsa Čikāgas policija

Bijušajam Čikāgas valsts skolu direktoram izvirzītas apsūdzības kriminālnoziegumā saistībā ar iespējamu cietās plastmasas ūdens pudeles mešanu skolas pusdienu telpas darbiniekam, iesitot viņai pa galvu un atstājot smadzeņu satricinājumu.

Iepriecinātais bijušais direktors, 46 gadus vecais Kurts Džonss, atkāpās no amata pagājušās nedēļas beigās pēc tam, kad CPS izmeklēšana atklāja vairākus apsūdzības par pārkāpumiem pret viņu un secināja, ka viņš četru gadu laikā, strādājot visaugstāk novērtētajā CPS, rīkojās kategoriski neprofesionāli. skola, Franklina Tēlotājmākslas centrs.

CPS amatpersonas sāka izmeklēšanu pēc tam, kad Džonss 20. martā izmeta pudeli un iesita kafejnīcas vadītājai Fejai Dženkinssai pa seju, izraisot Dženkinsa satricinājumu un citus sejas ievainojumus. Rajona zondes darbības joma pieauga, jo pēc tam, kad aprīļa sākumā Chicago Sun-Times ziņojumā tika izklāstītas jaunas, nesaistītas sūdzības, tika sīki izklāstīti pusdienu istabas darbinieku ievainojumi.

Faye Jenkins parāda savu ievainojumu no incidenta Provided

Tajā pašā laikā Čikāgas policija izskatīja iespējamās krimināllietas par pudeļu mešanas incidentu pēc tam, kad Dženkinss iesniedza policijas ziņojumu. Vairāk nekā trīs mēnešus vēlāk Džonss tika arestēts ceturtdien un apsūdzēts par skolas darbinieka pastiprinātu akumulatoru.

Džonss piektdien ieradās tiesas sēdē par apsūdzībām Leitonas Krimināltiesas namā, un viņam tika dots rīkojums atbrīvot personu apliecinošu obligāciju.

Prokurori: Iepriekšējās sūdzības pret Džounsu

Kuka apgabala prokuratūra sacīja, ka Džonss “jāj kopā” ar Dženkinsu, neskatoties uz to, ka Dženkinss iepriekš bija sūdzējies par līdzīgu Džounsa uzvedību skolas direktora palīgam, kas, viņuprāt, neizraisīja skolas rīcību.

Šis direktora palīgs aprīļa sākumā intervijā CPS izmeklētājiem teica, ka skolas darbinieku grupa bieži “spēlējas”, un raksturoja viņu mijiedarbību kā “pieaugušo muļķošanos” un “tikai zirgspēli, dumjību šurpu turpu”. Ziņot.

"[Viņa] paziņoja. ka viņai nekad neviens nav sūdzējies par mijiedarbību, ”teikts CPS ziņojumā.

Prokurori sacīja, ka pirms pudeles mešanas Dženkinsam Džonss zirgoja kopā ar citiem skolas darbiniekiem, gatavojot pusdienas bērniem, kamēr skola pandēmijas laikā bija slēgta. Džonss iemeta divas pusdienas zemē netālu no citiem darbiniekiem, un Dženkinss "skaidri norādīja, ka nevēlas piedalīties nevienā spēlē vai zirgu spēlē", sacīja prokurori.

Vēlāk Džonss iegāja virtuves sagatavošanas zonā, kur strādāja Dženkinss, stāstot citiem, ka viņš “vēlas iegūt” Dženkinsu, vienlaikus turot kurpi vienā rokā un ūdens pudeli otrā, sacīja prokurori.

Džonss vispirms iemeta kurpes Dženkinsam, bet netrāpīja, norāda prokurori, kuri teica, ka Dženkinss atkal sacīja, ka nevēlas piedalīties. Pēc tam Džonss iemeta ūdens pudeli Dženkinsai, iesitot viņai pa seju, kā rezultātā Dženkinss cieta asiņainu degunu, galvas griezumu, kas prasīja šuves un smadzeņu satricinājumu, sacīja prokurori.

Džounss bija “satriekts” un “uzņēmās pilnu atbildību”, sacīja prokurori, pirms viņš pameta teritoriju.

"Taisnīgums tika izpildīts"

Dženkinsa piektdien Sun-Times sacīja, ka viņa ir “priecīga, ka tika izpildīts taisnīgums”, pat ja pēdējos mēnešos viņai bija jābūt pacietīgai.

"Neviens nav pelnījis strādāt darbā ar lietām, kas jums tiek izmestas," sacīja Dženkinss. "Es nespēju noticēt, ka tas notika darba vietā.

"Es jūtu, ka CPS nerūpēja manas jūtas vai tas, ko es piedzīvoju," viņa teica. “Es zinu, ka dažreiz viņiem ir jāveic izmeklēšana, bet tas aizņēma ilgu laiku. Pacietība ir tikums, es to teikšu. ”

Tiesnese Mērija Marubio sacīja, ka viņai šķiet “neparasti”, ka apsūdzību apstiprināšana prasīja mēnešus. Prokurori apstiprināja, ka Džonssam ir izvirzītas apsūdzības kriminālnoziegumā, jo incidents notika valsts skolā un tajā bija iesaistīts skolas darbinieks.

Džounss tiek gaidīts tiesā 2. septembrī.

Rasistiski iesaukas, krēsli un vecāku pazemošana: CPS atceļ direktoru par “neattaisnojami neprofesionālu un nedrošu” uzvedību

Pēc CPS izmeklēšanas atkāpjas galvenais direktors, kurš tiek apsūdzēts strādnieka satricinājuma izraisīšanā

Vecāki apšauba “neapdomīgo” CPS direktoru, kurš saskaras ar disciplīnu, savukārt direktora biedrs aizstāv viņu

Pats Džonss incidenta dienā iesniedza ziņojumu CPS amatpersonām, atzīstot, ka iemeta pudeli. Bet viņš Dženkinsas ievainojumus attiecināja uz "zirga spēlēšanu" un paskaidroja, ka viņš un citi darbinieki spēlē "dodgeball spēli", kad viņa tika ievainota.

Džonss rakstīja, ka Franklinas skeleta apkalpe maltīšu izplatīšanai koronavīrusa skolu slēgšanas laikā „smējās un spēlējās” un meta papīra dvieļu ruļļu turp un atpakaļ. Viņš aprakstīja objektu, kas galu galā skāra Dženkinsu, kā “plastmasas mazuļa kausu”.

Plastmasas ūdens pudele, kas martā it kā trāpīja Fejai Dženkinssai pa seju. Nodrošināts

Džounsa ziņojumā tomēr bija izklāstīta rotaļīgāka notikumu versija nekā lietā iesniegtajā policijas ziņojumā un kontos, par kuriem Sun-Times iepriekš ziņoja no ievainotās darbinieces un viņas kolēģes, kas bija lieciniece.

Proti, Dženkins, viņas kolēģis pusdienu istabas darbinieks un policijas ziņojumi visi teica, ka priekšmets, kas viņai trāpīja pa seju, bija cieta plastmasas ūdens pudele, nevis “plastmasas mazuļa krūze”. Dženkinss un viņas kolēģis arī teica, ka Dženkinss Džonsam teica, ka viņa “nespēlē”, pirms viņš it kā iemeta pudeli.

"Es nekad neesmu spēlējis dodžeru ar Džonsu kungu," piektdien atkal sacīja Dženkinss. “Es nekad neko nemetu uz Džonsa kungu. Nekad pat nav bijusi saruna ar viņu par dodgeball. Tas viss ir meli. ”

Dženkinsa sacīja, ka viņai joprojām ir nelielas galvassāpes un neskaidra redze kreisajā acī, un uz sejas ir rēta.

CPS izmeklēšanas ziņojumā arī teikts, ka Džonss atzina, ka skolā mētā citus priekšmetus, tostarp pārtiku un krēslus.


Saturs

Alfrēds Manuels Mārtins jaunākais dzimis 1928. gada 16. maijā Bērklijā, Kalifornijā. [1] Viņam tika dots tēva vārds, vecākais Mārtins, parasti iesauka Al, bija Berklijas pilsētas kravas automašīnas vadītājs. Al Martins bija dzimis Havaju salās, Kauai, portugāļu imigrantu dēls, un pārcēlās uz dzīvi Oklendā. [2] Bilija Mārtina mātes dzimšanas vārds bija Džuvans Salvīni, bet lielāko dzīves daļu viņa gāja ar vārdu Dženija. Itālijas imigrantu meita, kas dzīvoja Sanfrancisko, bet pārcēlās pāri līcim apmēram 1906. gada zemestrīces laikā, mainīja arī savu uzvārdu, vispirms ap 1918. gadu apprecoties ar Donato Pisani, kuram piedzima dēls Frenks. , segvārdā Tudo, pirms laulības izjukšanas - Dženija vēlāk apgalvoja, ka Donato ir neuzticīgs. [3] Pastāv zināmas šaubas, ka Dženija un Als kādreiz apprecējās, taču kādu laiku viņi dzīvoja kopā kā precēts pāris, kura laikā Billijs Mārtins piedzima savas mātes vecmāmiņas mājā Rietumbērlijā. [4]

Billijs Mārtins ieguva savu vārdu tāpēc, ka viņa vecmāmiņa, kura nekad neprata angļu valodu, bļaustīsies Bello ("skaisti") vairākkārt pār bērnu, kurš savu dzimšanas vārdu uzzināja tikai tad, kad skolotājs to izmantoja skolā. Mārtiņa pāris izjuka drīz pēc Billija piedzimšanas, un vēlāk katrs apsūdzēja otru neuzticībā. [5] [6] Jebkurā gadījumā Billijam Mārtinam vairs nebūtu kontaktu ar savu tēvu, kamēr viņam nebūtu apritējuši trīsdesmit gadi, [7] un konflikts starp vecākiem, iespējams, atstāja viņu ar emocionālām brūcēm. [8]

Kad Al Mārtins bija atgriezies dzimtajā Havaju salās, Dženija vairs neizmantoja savu vārdu ne sarunā [a], ne kā daļa no viņas, un pirms Billija pirmās dzimšanas dienas bija satikusi strādnieku un džeku Džonu Džeku Dauniju. -trades, ar kurām viņa apprecējās 1929. gada beigās un kuras vārdu viņa pieņēma sev, bet ne saviem dēliem. Bilijs Mārtins vēlāk patēvu nosauca par "lielisku puisi". [9] Dženija vienmēr nožēloja, ka slava viņas dēlam pienāca ar vārdu Billijs Mārtins, nevis Billijs Daunijs. [10]

Sākot skolas gaitas, Billijs bija vienaldzīgs students, un no aptuveni 12 gadu vecuma viņš bieži vien bija nepatikšanās ar skolotājiem vai direktoru. Viņa neparastā mājas situācija, mazais augums un lielais deguns un dzīvesvieta nabadzības skartajā Rietumbērlijā lika citiem bērniem viņu izsmiet, izraisot konfliktus. Intensīvi konkurētspējīgs un ar plānu ādu, viņš ātri ieguva ielu cīnītāja reputāciju, kurš darītu gandrīz visu, lai uzvarētu. [11]

Sports izrādījās Martina konkurētspējas izeja. Viņš boksējās amatieru līmenī [12], bet tieši beisbols izrādījās viņa aicinājums. Viņa vecākais brālis Tudo, kurš bija 10 gadus vecāks, bija uzaudzis kopā ar Ogiju Galanu, Čikāgas "Cubs" uzbrucēju no 1934. līdz 1941. gadam, kurš turpināja spēlēt augstākajās līgās līdz pat aiziešanai pensijā 1949. gadā. [13] Galans, tāpat kā citi profesionāli bumbas spēlētāji, Džeimss Kennijs parks Bērklijā, savā starpsezonas treniņu laukumā, jo tur bija labi kopts beisbola laukums. Tudo bija pietiekami labs bumbas spēlētājs, kuru bieži uzaicināja spēlēt, un Billijs tam sekos. Kad zēns pieauga, arvien vairāk sāka spēlēt, Galanam bija īpaša interese par Mārtiņa apmācību beisbola mākslā. [14]

Kad Mārtins nonāca Bērklijas vidusskolā, kuru apmeklēja no 1942. līdz 1946. gadam, viņš bija ģērbies sliktāk nekā daudzi studenti no augstākā līmeņa mājokļiem uz austrumiem no San Pablo avēnijas, bet guva atzinību ar sportu, īpaši beisbolu, paaugstinot savu vidējo sitienu no nabadzīgajiem. 210 kā otrais kurss līdz izcilam .450 kā vecākais. Viņš bija agresīvs spēlētājs un iesaistījās cīņās gan beisbola formas tērpā, gan ārpus tā. Viens šāds incidents uz laukuma viņa vecākajā gadā noveda pie tā, ka viņš tika atlaists no komandas, un tas skāra profesionālās beisbola komandas, kas apsver iespēju viņu parakstīt. Bruklinas Dodžers viņam deva treniņu, bet viņi izvēlējās citu Kalifornijas iebrucēju Džekiju Robinsonu. [15]

Klusā okeāna piekrastes līgas komanda Oakland Oaks gadiem ilgi klusi izlūkoja Martinu, un viņu pārsteidza viss, izņemot viņa temperamentu. Drīz pēc Mārtina vidusskolas beigšanas Ouksa treneris Reds Adamss pierunāja komandas jauno menedžeri Keisiju Stengelu izmēģināt Martinu.Stengels bija redzējis Martinu spēlējam vidusskolas visu zvaigžņu spēlē, un, lai gan Martins nespēlēja labi, Stengels viņam bija teicis, ka viņam ir nākotne beisbolā. [16] Dažu nedēļu laikā pēc izmēģinājuma Ouksa D klases filiāles "Idaho Falls Russets" iebrucējs tika ievainots, un Stengels ieteica komandas īpašniekam Brick Laws parakstīt Martin. Likumi to darīja, bet vispirms bez panākumiem mēģināja līgumā iekļaut klauzulu, kas to būtu atcēlusi, ja Mārtins nepareizi izturētos līdzīgi kā cīņa, kas beidza viņa vidusskolas karjeru. [17]

Majora sasniegšana (1946–1949) Red

18 gadus vecais Mārtins nebija iespaidīgs ar Aidaho ūdenskritumu 1946. gadā, pārspējot .254, spēlējot pārsvarā trešo bāzi un iekrājot daudzas metienu kļūdas. 1947. gadā viņš kopā ar Oaksu aizvadīja labu pavasara treniņu, bet tika nosūtīts uz Arizonas-Teksasas līgas C klases Fīniksas senatoriem. Mārtins uzskatīja, ka viņam vajadzēja palikt pie Ozoliem, un to teica Stengelam. Vadītāja atbilde: "Pierādi, ka kļūdos". [18]

Spēlējot lielāko daļu dienu sausos dienvidrietumos laikmetā pirms plaši izplatītās gaisa kondicionēšanas, senatori izturēja skarbus spēles un dzīves apstākļus, jo daudzi no viņiem iekāpa kazarmās aiz labās lauka sētas. Tomēr Martins tur uzplauka. Valkājot formas tērpa 1. numuru, kuru viņš centās nodrošināt ar katru komandu, kurā viņš spēlēja, viņš sasniedza .393, kas ir augstākais vidējais rādītājs organizētajā beisbolā 1947. gadā, nobrauca 173 braucienos un tika atzīts par līgas vērtīgāko spēlētāju. Kad komandas regulārais otrais pamatsastāva spēlētājs tika ievainots cīņā ar pretinieku ķērāju Klinti Kortniju - ar kuru Martins pats aizslēgtu ragus - Martins tika pārvietots no trešās bāzes un paliks kā otrais spēlētājs atlikušajā spēlētāja karjeras laikā. Fīniksas sezona beidzās pirms Ouksa, un Martins tika izsaukts uz vecāku klubu. [19] [20] Lai gan viņš daudz nespēlēja, Mārtiņš uzvarēja divās spēlēs ar dubultspēlēm un uzreiz guva līdzjutējus Ouksparkā. [21]

Nespēlējot, Mārtiņš cieši aizēnoja Stengelu, vēloties uzzināt, kāpēc menedžeris pieņēma viņa pieņemtos lēmumus. Tas pārsteidza Stengelu, kurš Ņujorkas "Giants" uzbrucēja laikā centās mācīties no sava menedžera Džona Makgreva. Stengels un Mārtins kļuva tuvāki, kas dažkārt tiek raksturoti kā tēva un dēla attiecības-Stengelam nebija bērnu, un tēvs bija pametis Martinu. [22] Saskaņā ar Mārtina biogrāfa Pītera Golenboka teikto, "abiem vīriešiem, panku kazlēnam un veco laiku bumbas spēlētājam, izveidotos saikne, kas netiks pārtraukta desmit gadus. Viņu saistīšana bija viņu dziļā mīlestība pret beisbola spēli. " [23]

Martins sastādīja Ouksu sarakstu 1948. gadā, taču nesteidzīgi ieguva regulāru spēles laiku, jo Ouksam katrā pozīcijā bija bijušais major-leaguer un Stengel nevēlējās izmantot Martinu, kamēr jaunais bumbas spēlētājs nebija gatavs. Tā vietā menedžeris lika Martinam apsēsties uz soliņa blakus, norādot uz spēles niansēm. Mārtiņš arī uzzināja par dzīvi laukumā un ārpus tā no saviem komandas biedriem. [22]

Stengels sākotnēji norīkoja spēlētājus veterānus strādāt kopā ar Mārtinu un būt viņa istabas biedrs ceļa braucienos. Mels Duezabou, sitiena mākslas students, kura mūža vidējās līgas sitienu vidējais rādītājs ir virs .300, kurš uzlaboja Martinu pie šķīvja. Vēlāk sezonā Duezabou tika aizstāts ar Cookie Lavagetto, līdzstrādnieku un bijušo Dodgers zvaigzni, kurš spēja palīdzēt Martinam izgājienā un ieteikt, ko gaidīt lielākajās līgās. Tā kā traumas izsmēja Ouksa pamatstratē, Martins palielināja spēles laiku un sezonu pabeidza ar vidējo sitienu ar 277 sitieniem, 3 mājas sitieniem un 42 ieskrietiem sitieniem. Viņš kļuva par komandas līderi, aktīvi cīnījās laukumā un skaļi un kaitinošs solžokejs laikmetā, kad spēlētājam bieži nācās cīnīties ar apvainojumu straumi no pretinieku komandas zemnīcas. Ouks uzvarēja PCL vimpelī un Gubernatoru kausa izslēgšanas spēlēs. Mārtiņa atlīdzība par čempiontitulu bija jauna automašīna, ko nopirka Laws, bet, par nelaimi, Stengela atlīdzība bija menedžera darbs Ņujorkas Yankees komandā, atstājot Martinu justies pamestam. [24] Viņš bija īpaši nomākts, jo viņa mūža vēlēšanās bija būt jeņķim. [25]

Stengela aizstājējs ar Ozolu bija Čārlijs Dresens. Ļoti labi zinot par spēli, Dresens sākotnēji atturējās no Mārtiņa kā Stengela favorīta, bet uzvarēja otrā basmeņa smagais darbs un vēlme mācīties. [26] Mārtiņa izglītība turpinājās Dresena vadībā, jo viņš iemācījās tādas lietas kā zīmju zagšanas māksla, un iemācījās mēģināt piespiest otru komandu kļūdīties spēlē. [27] Lai gan komanda nespēlēja tik labi kā 1948. gadā, Mārtins uzlaboja savu statistiku, trāpot .286 ar 12 mājas sitieniem un 92 sitieniem. [28] [29] Tajā pašā laikā Stengels, kurš bija vadot jeņķus līdz 1949. gada Amerikas līgas vimpelim un Pasaules sērijas triumfam, Ņujorkas presei runāja par Martinu, kā rezultātā daudzi uzskatīja, ka viņš drīz būs jenķis. 1949. gada 13. oktobrī jeņķi iegādājās Martinu un kolēģi Ozolu Džekiju Džensenu. [30]

Jeņķu gadi (1950–1957) Rediģēt

Preses izdevumi par Martina pārdošanu [b], ko Oaks pārdeva jeņķiem, atlaida viņu par "komunālo pakalpojumu sniedzēju", nosaucot viņu par "Alfrēdu M. Martinu", kuru viņš ienīda. [32] Viņš bija viens no tiem jaunākajiem "Yankees" spēlētājiem, tostarp Vaitijs Fords, Jogi Berra un Mikijs Mantls, kuri 1950. gada februārī ziņoja par pirms pavasara mācību nometni Fīniksā, lai Stengela acīs strādātu pie pamatiem. [33] Mārtins cerēja kļūt par pasaules čempionu aizstāvošo "Yankees" otro starta spēlētāju, bet pašreizējais Džerijs Kolmens tikko bija ieguvis Amerikas līgas debitanta līgas balvu. Ziņojot par pavasara mācībām Sanktpēterburgā, Floridā, viņš izcēlās ar savu drosmi, ja ne citādi, rūpējoties par preses labošanu, kā uz viņu atsaukties. [34]

Pārliecināts par Stengela aizsardzību, Mārtins dažkārt nepakļaujas tādiem jeņķu treneriem kā Frenks Krosetti un Džims Tērners, bet uzvarēja lielāko daļu savu komandas biedru, jo parādīja vēlmi mācīties un uzvarēt, mērķus saskanot ar "jeņķu ceļu", ka individuālais sasniegums bija niecīgs salīdzinājumā ar līdz komandas uzvarai. [35] Mārtiņš debitēja lielākajā līgā 1950. gada 18. aprīlī, atklāšanas dienā, jeņķiem, kad viņi apmeklēja Bostonas "Red Sox" Fenvejas parkā, kā šķipsnu sitējs, kurš tika ievietots astotajā maiņā ar "jeņķiem", 9–4, ar diviem vīriešiem uz bāzes. Martins dubultoja Zaļo briesmoni kreisajā laukā, lai iebrauktu skrējējus. "Yankees" sitās apkārt un savā otrajā sitiena sitiena reizē viņš ar vienu bāzi ielādēja braukt vēl divos braucienos, pirmo reizi līgas vēsturē, kad spēlētājs savā debijas spēlē guva divus sitienus pēc kārtas. Neskatoties uz varoņdarbu, Martins netika padarīts par ikdienas spēlētāju, bet sēdēja blakus Stengelam zemnīcā, klausījās un mācījās. Kad viņš spēlēja, viņš ātri kļuva par Yankee stadiona pūļa favorītu, un viņi paliks viņam uzticīgi visu mūžu. [36]

Neskatoties uz zvaigžņu sākumu, jenki 1950. un 1951. gadā Martinu maz izmantoja, jo Kolmens palika otrais pamatsastāva spēlētājs. 1950. gada maijā Martins tika nosūtīts uz mazajām līgām, lai sniegtu viņam ikdienas spēļu pieredzi, kuram viņš nepiekrita, un tā paziņoja jenku ģenerālmenedžerim Džordžam Veisam - uzliesmojums, par kuru Martins vienmēr uzskatīja, ka tas saindē attiecības starp viņu un komandas fronti. birojs. Viņš tika atsaukts pēc mēneša, bet lielākoties palika uz rezervistu soliņa - 1950. gadā jeņķiem bija tikai 39 šķīvji, sitot .250. "Yankees" atkal uzvarēja vimpeli, un 1950. gada pasaules sērijā, kurā Mārtins nespēlēja un Kolmens bija vērtīgākais spēlētājs, uzvarēja Filadelfijas "Phillies". [37] [38] Pēc sezonas, sākoties Korejas karam, 22 gadus vecais vīrietis tika iesaukts armijā, bet pēc diviem mēnešiem viņš saņēma grūtības, kas padarīja viņu par mazāku varoni Rietumbērlijā. Viņš tika izrakstīts aprīļa beigās un atkal pievienojās jeņķiem, taču tika izmantots taupīgi, Goda Makdougalds Gil McDougald absorbēja to, kādu spēles laiku otrajā bāzē neizmantoja Kolmens. Martins, pirmo reizi nēsājot jeņķu formas tērpu Nr. 1, [c] 51 spēlē sasniedza .259. Mārtins palīdzēja izvest no čaulas iesācēju uzbrucēju Mikiju Mantlu, iepazīstinot viņu ar Ņujorkas nakts dzīvi. 1951. gada Pasaules sērijā, kurā jeņķi uzvarēja sešās spēlēs pār "Giants", Mārtins nesita batā, bet tika ievietots kā šķipsnu skrējējs Otrajā spēlē ar "Yankees" vadībā pēc zaudējuma pirmajā spēlē. Mārtins guva izšķirošu apdrošināšanas braucienu, uzvarot jeņķus, izvairoties no ķērāja Roja Noble atzīmes, un pēc spēles slavēšanai izcēlās Giants menedžeris Leo Durokers. [39]

Kolmena uzņemšana bruņotajos spēkos pirms 1952. gada sezonas pavēra Martinam iespēju kļūt par parasto jenku otro spēlētāju. Viņa debija kā tāda aizkavējās, kad viņš martā televīzijas šovā salauza potīti, demonstrējot tehniku, kā ieslīdēt otrajā bāzē, un tikai 12. maijā viņš debitēja regulārajā sezonā. Kad viņš to izdarīja, viņš sasniedza .267 109 spēlēs, kas ir viņa augstākais rādītājs kā ikdienas spēlētājam, kļūstot par "aizdedzes sveci", ko Stengels bija meklējis savai komandai, uzmundrinot to. Kad Stengels piedāvāja 100 USD jebkuram spēlētājam, kurš ļāva sev sist pa piķi, Martins par spēli nopelnīja 300 USD. 1952. gada Pasaules sērijā pret Dodgers Martins guva 5 sitienus 23 atlēkušajās bumbās, bet tas ietvēra trīs braucienus mājās, lai pārtrauktu otro spēli un panāktu sēriju. Ceturtajā spēlē, kad Dodgers vadīja sērijas divas spēles līdz vienai un draudēja panākt vienreizēju spēli piektajā maiņā, Čārlijs Dresens, kurš trenēja Dodgers trešo bāzi, aicināja spēlēt izspēlēt. Martins nozaga zīmi, un skrējējs bija ārpus, kad metēja Allija Reinoldsa iemeta metienu, nogalinot ralliju. [31] [40] Septītajā spēlē, kad "Yankees" septītajā maiņā izvirzījās vadībā ar 4: 2, divi izgājieni un pamatnes bija noslogotas, Džekijs Robinsons trāpīja augstu, vēja pūšamu popmušu. Kad pirmais spēlētājs Džo Kolinss saulē pazaudēja bumbu, Mārtiņš iebrauca no otrās bāzes, noķerot bumbu taisnā zemē netālu no mājas plāksnes tikai dažu collu attālumā no zāles. [41] Visi trīs skrējēji, visticamāk, būtu guvuši vārtus, ja bumbiņa būtu nokritusi, tādējādi dodot vadību Dodgers astotajā maiņā. [42]

Būdams Yankees regulārais otrais pamatsastāva spēlētājs 1953. gadā, Mārtins redzēja savu vidējo kritumu līdz .257, bet uzstādīja karjeras rekordu, nospēlējot 149 spēles (146 otrajā bāzē), 15 mājas braucienus un 75 sitienus. pirmās divas reizes karjerā - vienu reizi par bumbu un streiku strīdēšanu, otru par cīņu. [31] Palielinoties Martina kā cīnītāja reputācijai, pretinieki bieži ielidoja otrajā bāzē, cerot viņu savainot: Stengels paziņoja: "Billiju skar vissmagākie bloki šajā profesionālā futbola laukuma pusē." [43] Neskatoties uz to, viņš ieņēma otro vietu līgā pēc rezultativitātes procentiem starp otrajiem rezultatīvākajiem. "Yankees" izcīnīja savu piekto vimpeli pēc kārtas, un 1953. gada pasaules sērijā dominēja Mārtins, kurš savāca 12 sitienus (sasniedza sērijas rekordu) ar 23 kopējām bāzēm (pārspējot Babe Ruth ierakstu 19), jo jeņķi sešās spēlēs pārspēja "Dodgers" Mārtiņa trāpījumu. sestās spēles devītajā maiņā guva uzvaru. Viņš tika ievēlēts par sērijas vērtīgāko spēlētāju. [43] Stengels priecājās: "Paskaties uz viņu. Viņš neizskatās pēc izcila spēlētāja, bet viņš ir ellīgs spēlētājs. Mēģini atrast kaut ko tādu, ko viņš nevar. Tu nevari." [43]

Kongresā tika veikta izmeklēšana par to, vai sportistiem un citiem cilvēkiem tika dota priekšroka, lai izvairītos no iesaukšanas, un 1954. gada sākumā Martinu iesauca armijā, un viņa atkārtotais lūgums par grūtību atcelšanu tika noraidīts. Viņš sūdzējās žurnālistam, ka pret viņu izturējās sliktāk nekā viņa kolēģi karavīri, atļāva mazāk nedēļas nogales un neļāva spēlēt Fort Ord beisbola komandā. [43] Viņš izlaida visu 1954. gada sezonu, kurā jeņķi, unikāli Mārtina karjeras laikā kopā ar viņiem, neuzvarēja vimpeli, un lielu daļu no 1955. gada sezonas. Viņš tika pārcelts uz Karsonas fortu Kolorādo, kur viņam tika atļauts dzīvot ārpus bāzes. Viņš spēlēja un vadīja beisbola komandu un pacēlās līdz kaprālim. 1955. gada augustā atvaļinājums ļāva viņam atgriezties jeņķos, un, kad viņi uzvarēja vimpeli, tas tika pagarināts uz 1955. gada pasaules sēriju. Lai gan Mārtins regulārajā sezonā uzvarēja .300, bet sērijas laikā - 420 sitienus ar sitieniem, jeņķi septiņās spēlēs zaudēja Dodgers, un Martins nožēloja sevi par Stengela pievīlēšanu. Vēlāk oktobrī viņš tika atbrīvots no armijas, saņemot medaļu par labu uzvedību. [44]

1956. gada sezonas laikā Veiss sāka medijiem dot mājienu, ka Mārtins slikti ietekmēja savus līdzgaitniekus, īpaši uz istabas biedru Mantlu, ar kuru viņš bieži vien samīļojās līdz agram rītam. Cienīgs vīrietis Veiss nejuta, ka Mārtins iederas jenku tēlam, kādu viņš gribēja, un, iespējams, viņu aizvainoja spēlētāja uzliesmojums, kad viņš 1950. gadā tika nosūtīts nepilngadīgajiem. Līdz 1956. gadam jeņķi attīstīja nākamo iebrucēju vilni, tostarp Bobijs Ričardsons un Tonijs Kubeks. Veiss būtu gribējis Martinu apmainīt, taču viņu atturēja fakts, ka otrais pamatsastāva spēlētājs bija ārkārtīgi populārs jeņķu fanu vidū un presē, kas atspoguļoja komandu. [45] Lai gan Mārtins piedalījās 1956. gada Zvaigžņu spēlē-viņa vienīgajā Zvaigžņu spēlē kā spēlētājs [31]-, viņa spējas pēc armijas aiziešanas pilnībā neatgriezās. Tā kā Ričardsons strauji progresēja jeņķu fermas sistēmā, Martins uztraucās, ka viņa dienas kopā ar komandu ir skaitītas. [46] Neskatoties uz to, viņš 1956. gadā sasniedza 0,264 ar deviņiem mājinieku vārtu guvumiem, [31] un 1956. gada pasaules sērijā pret „Dodgers” Martins labi spēlēja gan laukumā, gan pie šķīvja, iegūstot sitienu, kas deva Yankees par labu vadību ceturtajā spēlē, lai panāktu neizšķirtu sērijā, un ar diviem mājas sitieniem trāpīja .296, jo jenki uzvarēja septiņās spēlēs, tādējādi pabeidzot savu Pasaules sērijas karjeru kā spēlētājam ar vidējo rādītāju .333. [47]

Veiss brīdināja Mārtinu pirms 1957. gada sezonas, lai izvairītos no nepatikšanām [48], un iebrucējs neko nedarīja, lai palīdzētu savai lietai, savainojot gan sevi, gan Mantlu (valdošo MVP) tīšā sadursmē starp viņu golfa ratiņiem, kad viņi spēlēja raundu. Floridas kurss pavasara apmācību laikā. Kamēr Mārtins atguvās no šīs un citām traumām, Bobijs Ričardsons spēlēja, parādot laukuma diapazonu, kura Martinam vairs nebija. [49] Taču negadījums, kas deva Veisam rīcības brīvību tirgoties ar Martinu, bija kautiņš 16. maija Ņujorkas naktsklubā Copacabana. Lai gan pirmais dūriens tika apsūdzēts kolēģim jenkim Henkam Baueram, Mārtins uzskatīja, ka vainīgs būs Veiss. un, tuvojoties tirdzniecības termiņam - 15. jūnijam, viņa priekšnojautas un spriedze pieauga. Stāsti atšķiras par to, kā Mārtins uzzināja, ka tirdzniecības termiņā viņš tika aizvests uz Kanzassitijas A: biogrāfs Deivids Falkners paziņoja, ka Martinu no spēles Kanzassitijas pilsētas stadionā esošajā sastāvā informēja saimniecības direktors Lī Makfīls. Stengels atteicās satikties ar Martinu, bet Mārtins savā autobiogrāfijā apgalvoja, ka viņš ir sēdējis bullīšos un ka Stengels ieradās viņu informēt. [50] Martijs Appels savā Stengela biogrāfijā paziņoja, ka Mārtiņš tika uzaicināts pie Stengela, viņam tika paziņots par tirdzniecību, un Mārtins pārmeta menedžerim, ka tas nav to novērsis. Saskaņā ar Apela teikto: "Neviens nebija valkājis jeņķu formas tērpu lepnāk nekā Billijs, viņam tā bija kā brālības jaka. Viņam sākās astoņpadsmit gadus ilga trimda, un viņa skumjas, rūgtums, melanholija, aizvainojums un ievainojums nekad nav izbalējuši. Viņa karjera kā ceļinieka palīgs - spēlēja ar sešām komandām, ne ilgāk kā gadu un nekad vairs neredzēja Pasaules sēriju. " [51] Tirdzniecības sekas bija attiecību zaudēšana ar Stengelu, ar kuru viņš turpmākajos gados runāja reti. [52]

Vēlākā karjera (1957–1961) Red

Mārtins pēc maiņas pārgāja uz "A", un savā pirmajā spēlē ieguva divus sitienus, ieskaitot "Jeņkees" spēlētāja Džonija Kucka izspēli mājās. Tad jeņķi pameta pilsētu bez Martina, kurš tagad saskārās ar spēlēšanu septītās vietas komandā ar mazām cerībām, ka veiksies labāk. Viņš pirmajās desmit spēlēs trāpīja .360, bet A zaudēja deviņas no tām. Lai gan Mārtins ar Kanzassitiju sasniedza .257, kas ir uzlabojums salīdzinājumā ar .241, ko viņš sita ar jeņķiem, A zaudēja 94 spēles, pabeidzot 38 1 ⁄ 2 spēles aiz jeņķiem. [53] Sezonas beigās Martinu 13 spēlētāju darījumā aizmainīja uz Detroitas "Tigers" [31], un viņš dusmīgi paziņoja: "Viņi vienkārši nevar mest mūs [spēlētājus] no viena kluba uz otru bez mums ir teikšana. " [43]

Detroitas menedžeris Džeks Tighe nosauca Martinu par "mūsu nākotnes atslēgu", un tika gaidīts, ka viņš elektrificēs komandu tāpat kā viņam bija jeņķi. Bez talanta laukumā un Stengela izrakumos, lai viņu atbalstītu, Martins to nespēja, jo pēc pienācīga sākuma "Tigers" nokārtoja neveiksmīgu sezonu, un spēlētāji kļuva nokaitināti par Martina veidiem. "Tigers" lika viņam spēlēt šortstopu, taču viņam pietrūka diapazona, un metiena rokai bija jābūt efektīvai, un viņš sezonā pieļāva 20 kļūdas. Viņš ar septiņiem mājas sitieniem trāpīja .255, bet "Tigers" finišēja piektais, 15 spēles atpaliekot no jeņķiem. [54] Pēc sezonas Martins un Als Šikots tika aizmainīti uz Klīvlendu apmaiņā pret Donu Mosī, Reju Narleski un Osiju Álvaresu. [31]

Ar Martinu otrajā bāzē indieši 1959. gadā finišēja otrie, piecas spēles atpaliekot no Čikāgas "White Sox" un apsteidzot trešajā vietā esošos "Yankees". Neskatoties uz salīdzinoši labo finišu, Martins bija apbēdināts, apgalvojot, ka, ja menedžeris Džo Gordons būtu viņu pareizi izmantojis, tad vimpeli būtu uzvarējuši indieši. Augustā Vašingtonas "Senators" spēlētāja Teksa Klīvengera piķis trāpīja pa galvu Martinam, kurš nebija valkājis vatelīna ķiveri, salaužot vaigu kaulu un radot viņam bezsamaņā bailes no atkārtota sitiena, samazinot viņa efektivitāti pie šķīvja. Pēc sezonas viņš tika aizmainīts uz Sinsinati "Reds" menedžeri Fredu Hačinsonu, cerot, ka Mārtins varētu ieaudzināt kaut kādu cīņu savā komandā. Lai gan viņš nevarēja padarīt Sarkanos par uzvarētājiem ar savām pavājinātajām prasmēm, viņš joprojām bija cīnītājs laukumā, 1960. gada 4. augustā bēdīgi slavenais cīņā ar metēju Džimu Brūveru no Čikāgas "Cubs" [31] [55]. ar Klīvgeru komandas iesita iekšā Martinu, tāpat kā Brūvers. Pēc viena šāda laukuma Mārtiņš nākamajā pagriezās un atlaida savu nūju, lai gan tas piezemējās tālu no laukuma. Kad viņš izgāja to izgūt, Brūvers piegāja klāt, Mārtins uz viņu pavērās, un kaut kad kautiņa laikā sitiens salauza Brūvera orbitālo kaulu, lai gan nav skaidrs, vai to izdarījis Mārtiņš vai Sarkano metējs Kols Maklišs. Martins tika izraidīts (viņa sestais un pēdējais kā spēlētājs), un tika apturēts uz piecām spēlēm, un Nacionālās līgas prezidents Vorens Žils to sodīja.Izņemot sezonu Brūveram, "Cubs" iesūdzēja Martinu tiesā. Tiesvedība ievilkās desmit gadus, un lieta beidzot tika atrisināta 1969. gadā par 10 000 USD plus 12 000 USD advokāta honorāru. Mārtins, kurš presē aizstāvēja savu rīcību kā pamatotu, ņemot vērā, ka viņam metās iekšā metēji, jautāja: "Vai viņi vēlas čeku vai skaidru naudu?" [31] [43] [56]

Lai gan Martins 1960. gadā aizvadīja 103 spēles "Reds" rindās, sitot .246, viņam bija tikai trīs mājas braucieni un 16 sitieni, un pēc sezonas tika pārdots Milvoki "Braves". [31] Viņa vecais menedžeris ar Ozoliem Dresens vadīja Braves, taču pat viņš nevarēja atrast Martinam sākuma pozīciju. Braves komandā viņam bija tikai seši piespēles bez rezultatīviem sitieniem [57], un 1961. gada 1. jūnijā viņš tika aizmainīts uz Minesotas dvīņiem pret Billiju Konsolu. [31] Mārtins, ņemot vērā starta otro pamatsastāva pozīciju, labi iesāka un finišēja Dvīņiem, bet pa vidu bija ilgstošs sitiens. [58] Starp drosminiekiem un dvīņiem viņš uzvarēja .242 par 1961. gadu, kas ir viņa zemākais vidējās sezonas rādītājs. Viņš ziņoja par pavasara treniņiem 1962. gadā, bet drīz vien viņu uzrunāja menedžeris Sems Mele, ilggadējais draugs, un pastāstīja, ka komanda viņu ir atbrīvojusi. Vairs nespējot konkurēt laukumā, Mārtina spēlētāja karjera 32 gadu vecumā bija beigusies. [59]

Mārtins pieņēma Dvīņu īpašnieka Kalvina Grifita piedāvājumu kļūt par komandas skautu. Viņš arī sāka strādāt Grain Belt alus darītavā sabiedriskajās attiecībās. Šī kombinācija labi darbojās Mārtiņš izrādījās kompetents talantu vērtētājs, vienlaikus pārdodot Dvīņus bāros visā Minesotā. Viņš mudināja Dvīņus parakstīt laukuma spēlētāju Džimu Palmeru, taču Grifits nevēlējās maksāt 50 000 ASV dolāru parakstīšanas piemaksu, ko lūdza Palmers, un metējs devās uz Slavas zāles karjeru kopā ar Baltimoras Orioles. Izdzīvojot beisbolā, Martins turēja degunu tīru, dzēra mēreni un neatlaida dūres. [60]

Ar menedžera Mēles piekrišanu Grifits pirms 1965. gada sezonas Martinu padarīja par trešo bāzes treneri, kas izraisīja tūlītējas mediju spekulācijas, ka tad, kad Dvīņi sasniegs aptuvenu plāksteri, Martins tiks iecelts par menedžeri. Vēlāk Mele noliedza, ka viņam būtu bijusi sajūta, ka Mārtins ir pēc darba, un Dvīņi 1965. gadā piedzīvoja dažas zaudējumu sērijas, uzvarot Amerikas līgas vimpelī. Mārtins strādāja ar spēlētājiem, lai padarītu viņus agresīvākus uz bāzes ceļiem. Viņš atzina jaunā Rod Carew talantu un pavadīja daudz laika, strādājot kopā ar viņu, lai padarītu viņu par labāku bumbas spēlētāju. [61] Dvīņi iepriekšējā ziemā bija mēģinājuši izmainīt šortstopu Zoilo Versallesu, Martins strādāja pie sitieniem un pamatskriešanas, un Versalles tika atzīts par līgas vērtīgāko spēlētāju. Lai gan Dvīņi septiņās spēlēs zaudēja 1965. gada Pasaules sērijas turnīru Losandželosas "Dodgers", Martinam tika piešķirta liela daļa nopelnu par to nokļūšanu tur. [62]

1966. gadā Mārtins sabojāja savas izredzes tikt paaugstinātam vadītāja amatā, cīnoties ar Dvīņu ceļojošo sekretāru Hovardu Foksu. Dvīņi un jeņķi dalījās čartera lidojumā, un spēlētāji kļuva satracināti. Mārtins noraidīja Foksa lūgumu, lai viņš iestājas starp bijušajiem komandas biedriem, tostarp Mantlu un Fordu, lai viņi nomierinātos. Kad Dvīņi sasniedza savu viesnīcu, Foksa lēnām iedeva Martinam sava numura atslēgu, pārkāpjot beisbola ierasto etiķeti, ka menedžeris un treneri vispirms ieguva savu. Kad Mārtins to pieprasīja, Fokss viņam to iemeta, un pēc vārdu apmaiņas Martins iesita viņam pa seju. [63] Mārtiņam uzlika naudas sodu Foksa draugs Grifits. Kad Mele 1967. gadā tika atlaists, viņa aizstājējs bija nevis Mārtins, kā tika plaši spekulēts, [64] bet Kalrs Ermers. [65]

Dvīņi 1968. gada sezonu iesāka slikti, un Mārtins tika iesaukts Grifita birojā, gaidot, ka viņam tiks piedāvāts Ermera darbs. Tā vietā īpašnieks vēlējās padarīt Martinu par Dvīņu augstākā filiāles Denveras lāču vadītāju, tobrīd sasniedzot rekordu 8–22. Mārtins nelabprāt pieņēma, bet to darīja, kad viņa sieva Grečena viņam pateica, ka viņam ir jāpierāda savas menedžera spējas, pirms viņš kļūst par vienu no galvenajām līgām. [66] Lāči startēja krietni zem .500, bet līdz sezonas beigām bija uzvarētāju rekords. Mārtins komandai bija uzsvēris, ka viņi ir viena vienība, un viņš ir boss. Viņš izveidoja agresīvo bāzi, ko bija izmantojis Minesotā, un koncentrējās uz pamatiem. Kad komanda zaudēja, viņš viņiem (un jebkuram citam dzirdes attālumā) pastāstīja, kāpēc viņi zaudēja trešo spēlētāju Greigu Nettlesu, kurš atkal spēlētu Mārtina labā kā galvenais slēpotājs, paziņoja, ka Martins lika spēlētājiem baidīties zaudēt. Viņš viņus aizstāvēja ārpasaules priekšā, stājoties pretī tiesnešiem - viņš astoņas reizes tika izslēgts no spēlēm. Komandas vadībā Mārtina vadībā bija 65–50, un sezonas beigās tika plaši izplatīti minējumi, ka Mārtiņš 1969. gadā kļūs par līgas galveno treneri. paužot interesi pieņemt darbā Martinu, viņš paziņoja, ka viņa lojalitāte ir Dvīņiem, kuriem šī sezona bijusi vēl viena vilšanās pilna. 1968. gada 11. oktobrī Dvīņi Martinam piešķīra viena gada līgumu ar menedžeri. Grifits sacīja: "Man šķiet, ka sēžu uz dinamīta mucas." [68]

Minesotas dvīņi (1969) Rediģēt

Kā Dvīņu menedžeris Martins turpināja agresīvo beisbolu, ko viņš bija mudinājis komandā kā trešās bāzes treneris. Komanda zaudēja sezonas pirmās četras spēles izbraukumā, bet ieradās mājās pie lielākās Atklāšanas dienas pūļa kopš franšīzes pārcelšanās uz Minesotu. Aprīlī uzvarētās 5 un 8 spēļu sērijas noteica komandu pirmajā vietā jaunajā Amerikas līgas rietumos un lika līdzjutējiem ierasties Metropolitēna stadionā. Mārtiņš noteica gatavību darīt visu, lai uzvarētu. Kad Oklendas A sliņķis Regijs Džeksons trāpīja pa pirmajiem diviem pie nūjām pret Dvīņiem, Minesotas metējs Diks Vudsons iemeta piķi aiz Džeksona galvas. [69] Pēc otrā piķa tuvāk Džeksona galvai, nevis šķīvim, lācēns uzlādēja pilskalnu, izraisot pilna mēroga kautiņu, par ko vēlāk Džeksons vainoja Mārtinu, kurš, pēc viņa teiktā, bija pasūtījis laukumus. [70]

Neskatoties uz uzvarēto beisbolu, īpašnieks Grifits bija mazāk sajūsmā par Martina uzvedību. Grifits vēlējās, lai Mārtins regulāri tiktos ar viņu, lai apspriestu komandu, kurā Mārtins vairākkārt parādījās laikā, kas atvēlēts Grifita ikdienas snaudam. Kad metējs Deivs Bosvels un uzbrucējs Bobs Allisons augustā cīnījās ārpus sporta bāra Lindell A. C., Martins iesaistījās cīņā, atkārtoti iesitot Bosvelam, kurš tajā gadā uzvarēja 20 spēlēs. Mārtins apgalvoja, ka Bosvels pirmais bija ieradies pie viņa, ko Bosvels noliedza. Lai gan komanda uzlika naudas sodu tieši Bosvelam, Grifits apsvēra iespēju atlaist Martinu, taču nolēma, ka uzvaras laukumā attaisno viņa paturēšanu. Dvīņi uzvarēja Rietumu divīzijā ar 9 spēlēm pār Ouklendu, bet Bosvels uzvarēja 8 spēlēs. [71] [72]

Dvīņi spēlēja "Orioles", kuri regulārajā sezonā bija uzvarējuši 109 spēlēs (Dvīņi bija izcīnījuši 97 uzvaras) un kurus 1969. gada Amerikas līgas čempionāta sērijā (ALCS) vadīja Ērls Vēvers. Baltimora uzvarēja pirmajās divās sērijas no piecām labākajām spēlēm savās mājās, abām spēlēm ejot papildus. Trešās spēles mājās Martinam bija paredzēts startēt zvaigznes metienā Džimam Kātam, bet tā vietā izvēlējās Bobu Milleru, kurš otrajā maiņā tika izsists no laukuma, un Dvīņi tika izslēgti. [73] [74]

Mārtinam bija noslēgts viena gada līgums uz 1969. gadu [75], viņš lūdza divu gadu līgumu par 1970. un 1971. gadu. Grifits bija neapmierināts gan ar to, ka Mārtins nebija noraidījis Kaatu (viņa draugu), gan par viņa prasīto paskaidrojumu. Martins bija "Jo es esmu menedžeris". [76] Mārtiņa lēmums bija aizstāvams, jo Kīts bija cīnījies ar savainojumiem, un Millers vinnestu sacensību laikā bija uzvarējis. [74] Citi sezonas notikumi, piemēram, cīņa ar Bosvelu un Mārtinu, izsitot bijušo ASV viceprezidentu Hubertu Hamfriju no ģērbtuves, kad viņš mēģināja apmeklēt pēc dvīņu zaudējuma, arī samulsināja komandu. [77] Dvīņu vadītāji arī bija saņēmuši daudzas sūdzības par to, ka Mārtins ceļojumu laikā daudz dzēra, un bija sašutuši, kad Grifits pastāstīja Mineapolisas tribīne žurnālists Sids Hartmans pierakstīja, ka Dvīņi domā viņu atlaist. [78] Lai gan Mārtins bija novedis komandu līdz divīzijas titulam, Fokss un citi Dvīņu vadītāji uzskatīja, ka Martinam ir vairāk nepatikšanas nekā viņš bija vērts, un mudināja viņu atlaist. Grifits viņu atlaida 1969. gada 13. oktobrī. [79] Dvīņu līdzjutēju vidū bija sašutums, un apmeklētība, ko veicināja Mārtiņa klātbūtne un komandas panākumi, 1970. gadā samazinājās. [80] Dvīņi izcīnīja otro titulu pēc kārtas, bet atkal zaudēja ALCS Baltimorei trīs spēlēs, šoreiz ar Kaata metienu un zaudējumu - trešajā spēlē. [81]

Detroitas tīģeri (1971–1973) Rediģēt

1970. gada sezonu Martins pirmo reizi kopš 1946. gada pavadīja bez beisbola, bet palika sadraudzības pilsētās kā intervētājs Mineapolisas stacijai KDWB. [43] Viņš saņēma interesantus našķus, tostarp no A īpašnieka Čārlija Finlija, un katrs vēlāk pārmeta otram nespēju samierināties. Detroitas "Tigers" pasaules čempionātā bija uzvarējis 1968. gadā, bet divus gadus vēlāk nokrita zem .500. Komandas ģenerālmenedžeris Džims Kempbels uzskatīja, ka komanda varētu atkal uzvarēt ar pareizo menedžeri. [82] 1970. gada 2. oktobrī Kempbels atlaida menedžeri Mejo Smitu un noslēdza Martinam divu gadu līgumu (par 1971. un 1972. gadu) par gada algu 65 000 ASV dolāru apmērā. [83] Martins šķita dīvains tīģeriem, ņemot vērā viņu ierobežoto reputāciju Kempbela vadībā, bet ģenerālmenedžeris uzskatīja, ka Tīģeriem vajadzēja atgriezties strīdā Mārtiņam. [72]

Mārtiņš tika apbalvots ar jaunu divu gadu līgumu līdz 1973. gadam, palielinot algu. [87] Pavasara treniņos Martins bija atvieglināts un pārliecināts, viņa Tigers bija favorīts uz uzvaru Amerikas līgas austrumos. Sezona sākās vēlu, spēlētāja streika dēļ, un izlaistās spēles netika kompensētas, kā rezultātā komandas spēlēja nevienlīdzīgu spēļu skaitu. Tiklīdz spēle sākās, Martins bija viņa parastais es, apkaunojot pretiniekus un tiesnešus no zemnīcas, un tika izraidīts par to sezonas otrajā spēlē pret Baltimoru un Vēveru. Šī bija viņa pirmā izstumšana kā Tigers menedžeris. 1972. gadā notika ciešas AL Austrumu vimpeļu sacensības, kad Tigers un Orioles cīņā par divīzijas titulu pievienojās jeņķi un Red Sox. [88] Uzvarot Detroitai, tie Martinam naidīgie spēlētāji klusēja. Sezona noslēdzās līdz trīs spēļu setam starp "Tigers" un "Red Sox", bet Bostona bija priekšā par pusi spēles. Tigers uzvarēja pirmajās divās, lai gan zaudēja bezjēdzīgo trešo spēli, līdz ar to pusotru spēli padarot par AL Austrumu čempioniem. [89]

1972. gada Amerikas līgas čempionāta sērijā "Tigers" stājās pretī Oklendas "A". "Tigers" zaudēja pirmo spēli papildu maiņās. Otrajā spēlē ar 5: 0 palielinoties, "Tigers" metējs Lerrins Lagrovs trāpīja kājām ātrajam "A" vārtsargam Bertam Kampaneram. Pirms nacionālās televīzijas auditorijas Kampaneris meta savu nūju pret pilskalnu, un notika kautiņš. Daudzi uzskatīja, ka Mārtins bija pasūtījis Kampanēra triecienu. Tigers atguvās no 2: 0 deficīta, uzvarot Tīģera stadionā trešajā un ceturtajā spēlē, bet piektajā spēlē un sērijā zaudēja. Martins tika uzslavēts par to, ka viņš aizveda Tigers tik tālu, kā bija, taču tika apšaubītas viņa sastāva izvēles piektajā spēlē - viņš spēlēja ķērāju Bilu Frīnanu ar salauztu īkšķi, bet vesels ķērējs Djūks Simss Hortona vietā spēlēja kreiso laukumu. Abas Mārtina izvēles bija saistītas ar izspēlēm, kuru rezultātā A skrēja, un labāka laukuma spēlētājs to varēja novērst. Tomēr Martins 1974. gada sezonā atkal saņēma pārskatītu divu gadu līgumu. [90]

1973. gada sezona Martinam un tīģeriem nebija tik veiksmīga. Neskatoties uz to, Martinam bija daži panākumi, padarot Džonu Hilleru par veiksmīgu tuvāku pēc tam, kad metējs bija pārdzīvojis sirdslēkmi, un atklājot Ronu LeFloru Mičiganas cietumā, LeFlore turpinātu veiksmīgu līgas karjeru. Mārtins vēlējās, lai Kempbels tirgo dažus novecojošus veterānus, lai atjaunotu komandu, taču Kempbels atteicās. Mārtiņš īsi izstājās pavasara treniņu laikā, kad Kempbels neizturēja Hortonam uzlikto naudas sodu. Frakciju konflikts komandas iekšienē, ko klusināja komandas panākumi 1972. gadā, atsākās, jo komanda atpalika no kopvērtējuma pēc tam, kad vasaras lielāko daļu bija pavadījusi enerģiskā trīsceļu sacīkstē kopā ar Orioles un Yankees. Mārtiņš saniknoja Kempbelu, īpašnieku Džonu Fetzeru un citus Tigers vadītājus, kritizējot plašsaziņas līdzekļu priekšrakstu. Kempbels jau agrāk bija aizstāvējis Martinu, kad Fetzers pauda bažas par Martina uzvedību ārpus laukuma, taču kļuva arvien mazāk gatavs to darīt. [91]

30. augustā, sarūgtināts par to, ka tiesneši nesauc indiešu metēju Geilordu Periju par spitballs, Mārtins pavēlēja saviem metējiem darīt to pašu un pastāstīja medijiem, ko viņš ir darījis pēc spēles. AL prezidents Džo Kronins viņu atstādināja no amata par līgas noteikumu pārkāpšanu. Šis bija pēdējais piliens Kempbelam, kurš atlaida Martinu, pirms beidzās apturēšana. [92] [72]

Teksasas "Rangers" (1973–1975) Rediģēt

- Maiks Šropšīrs, Sezonas ellē: kopā ar Billiju Mārtinu, Vaitiju Hercogu un sliktāko beisbola komandu vēsturē, 1973. – 1975. (2014. gada izdevums), iekurt vietas 2823–2827

Teksasas "Rangers" īpašnieks Bobs Šorts bija cilvēks, kuru Mārtins pazina un kuram uzticējās no 60. gadiem, kad Šorts bija dvīņu izpilddirektors. [93] Pēc tam, kad Tīģeri atlaida Martinu, Šorts savam menedžerim Vaitijam Hercogam paziņoja, ka atlaidīs savu vecmāmiņu, lai viņam būtu iespēja nolīgt Martinu. Īsi, dažas dienas vēlāk, atlaida Herzogu un pieņēma darbā Martinu, provocējot Hercoga komentāru: "Mani atlaida, es esmu vecmāmiņa." [43]

Mārtins saskārās ar nopietnu izaicinājumu, mēģinot atjaunot komandu, kas bija 47–81 un šajā sezonā zaudētu 105 spēles. Neviens metējs no personāla tajā gadā neuzvarēja vairāk par deviņām spēlēm, un komandai bija sliktākais fanu apmeklējums beisbolā. Bet Mārtins uzskatīja, ka Īss viņu saprot, un viņam tika piešķirts piecu gadu līgums, kas ne tikai padarīja viņu par laukuma vadītāju, bet arī piešķīra viņam ģenerālmenedžera pilnvaras. Viņam būtu pilnīga vara pār 25 cilvēku sarakstu, un viņš būtu atbildīgs arī par saimniecības sistēmu. Mārtins saskārās ar uztverošu kluba ēku, lielākā daļa spēlētāju bija izauguši, skatoties viņu televīzijā kā jeņķi. [94] [95]

Gada ziemā Martins veica vairākus darījumus, atvedot Fergusonu Dženkinsu no "Cubs" apmaiņā pret Bilu Madloku. Dženkins un Džims Bibbijs noenkurotu laukuma personālu. Viņš paaugstināja Džimu Sundbergu un Maiku Hārgrovu no zemākajām mazajām līgām. Īstais pārdeva komandu Bredam Korbetam tieši pirms 1974. gada sezonas sākuma, jaunais īpašnieks saglabāja Martinu kā menedžeri, taču neļāva viņam kontrolēt sarakstu. [96]

"Rangers" atklāja Arlingtonas stadionā pret divkārtējo pasaules čempionu titulu "A": Mārtiņš sēriju iekasēja kā divu labāko "AL West" komandu tikšanos, lai gan Lasvegasa izvirzīja "Rangers" uz 50: 1, lai uzvarētu divīzijā. A uzvarēja divas no trim, bet visas spēles bija tuvu. Pēc tam, kad aprīļa beigās uzvarēja sērijā Oklendā, ko iezīmēja agresīva baserunning, Rangers bija pirmajā vietā. Mārtins iemācīja "Rangers" uzlabot savu spēli un piesargāties no sava niknuma uzbrucēja Toma Grīva vēlāk paziņoja, ka lika komandai baidīties zaudēt. [97]

"Rangers" maijā un jūnijā palika tuvu divīzijas pārsvaram, lai gan visu zvaigžņu pārtraukumā atkāpās uz ceturto vietu un astoņām spēlēm. "Rangers" noturēja sacensības līdz septembra beigām un finišēja otrās, piecas spēles atpakaļ, un viņu rekords 84-76 bija ievērojams uzlabojums salīdzinājumā ar 1973. gadu. [98] Mārtins tika atzīts par gada labāko menedžeri, un mājas apmeklējums vairāk nekā dubultojās. [99]

- Maiks Šropšīrs, Sezonas ellē: kopā ar Billiju Mārtinu, Vaitiju Hercogu un sliktāko beisbola komandu vēsturē, 1973. – 1975. (2014. gada izdevums), iekurt vietas 3134–3138

Ņemot vērā spēcīgo sniegumu 1974. gadā un Martina reputāciju ēku uzvarētāju vidū, Rangers 1975. gadā bija AL Rietumu favorīts pār trīskārtējo pasaules čempionu A. Komandas sniegums bija vājāks, tomēr Dženkinss no 25 uzvarām guva 17, bet citiem galvenajiem spēlētājiem neveicās tik labi kā 1974. gadā. Pēc lēnā sākuma "Rangers" zināmā mērā atguvās, bet jūnija beigās gandrīz 12 spēles atradās aiz A . [99] [100] Attiecības starp Mārtiņu un Ranger priekšējo biroju sasprindzināja problēmas ārpus laukuma, tostarp Mārtiņa dzeršana [101] un konflikts ar dažiem spēlētājiem, tostarp Sundbergu. Tā kā viņš zaudēja kontroli pār savu komandu, Martins iesita "Rangers" ceļojošajam sekretāram Bertam Hokinsam, domājams, par spēlētāju sievu kluba organizēšanu. [102] Jūlijā pēc strīda ar Korbetu par to, vai parakstīt līgumu ar brīvo aģentu Tomu Eganu, Mārtins medijiem sacīja, ka īpašnieks, kurš bija nopelnījis bagātību, pārdodot santehnikas caurules, "zina tikpat daudz par beisbolu kā es par pīpi" . Korbets sāka konsultēties ar mazākuma īpašniekiem, lai izlemtu, vai atlaist Martinu, un par to informēja menedžeri. Kādu dienu vēlāk, 20. jūlijā, pēc tam, kad Mārtins septītās kārtas laikā lika publiskās uzrunas diktoram atskaņot dziesmu “Paldies Dievam, es esmu lauku zēns”, nevis “Ņem mani uz bumbas spēli” (kā Korbets bija norādījis), viņš tika atlaists. [43] [103]

Pirmais darbs ar jeņķiem (1975–1978) Rediģēt

1975. un 1976. gads Rediģēt

Martins nebija bez darba ļoti ilgi. Divas nedēļas pēc tam, kad Teksasa atlaida Martinu, jeņķi atlaida menedžeri Bilu Virdonu. Viņa vietā tika nolīgts bijušais jeņķu otrais basmanis, atzīmējot Martina pirmo reizi jeņķu formas tērpā kopš 1957. gada tirdzniecības. Daži spēlētāji un rakstnieki ir secinājuši, ka viņš jau sen bija aģitējis par jeņķu darbu. Neapstrīdams ir tas, ka pēc tam, kad Teksasa atlaida Martinu, Ņujorkas ģenerālmenedžeris Gabe Pols, rīkojoties īpašnieka Džordža Šteinbrennera vārdā, ātri sazinājās ar Martinu. Drīz vien tika panākta vienošanās, un Martins 1. augustā oficiāli atgriezās Bronksā. Labi apzinoties Mārtiņa uzvedības tendences, Pols un Šteinbrenners uzskatīja, ka viņi var kontrolēt Martinu. Viņi ne tikai ierakstīja labas uzvedības klauzulas Martina līgumā, bet arī paši izvēlējās treneru korpusu. [104]

- Bilijs Mārtins par darbā pieņemšanu Ņujorkas "Yankees", 1975. [105]

Ar mazām iespējām iegūt pirmo vietu Red Sox, Mārtiņš atlikušo 1975. gada sezonu pavadīja, novērtējot savu komandu, izkopjot presi un gatavojoties 1976. gadam. Tajā laikā Pols strādāja par franšīzes vadītāju Šteinbrenneru, kurš bija atstādināts no beisbola. ko iesniedza komisārs Bovijs Kons pēc viņa notiesāšanas par nelikumīgu ieguldījumu Ričarda Niksona 1972. gada pārvēlēšanas kampaņā, bet turpināja pieņemt lēmumus (piemēram, Mārtina pieņemšanu darbā) aizkulisēs. [106] Ar Martinu priekšgalā jeņķi 1975. gada sezonas pēdējās 56 spēlēs izcīnīja 30: 26, noslēdzot sezonu trešajā vietā, kur bija bijuši, kad viņš pārņēma vadību. [31]

Mārtiņš starpsezonā strādāja ar Polu, lai atbrīvotos no tādiem spēlētājiem kā Bobijs Bonds un Doks Medičs, pretī saņemot Mikiju Riversu, Villiju Rendolfu un citus. [107] Jeņķu sezona 1976. gadā, iespējams, bija viņa bezrūpīgākā kā galvenās līgas menedžere. Martins ātri iemīlēja savus spēlētājus, efektīvi uzvarot spēlē Milvoki. Viņš norādīja, ka pirmās kārtas tiesnesis gandrīz nemanot bija izsaucis taimautu tieši pirms šķietamā spēles uzvarētāja Dona Naudas lielā slam. [108] Šteinbrenners bija atgriezies pie jeņķu stūres, kad pavasara treniņā Kons saīsināja diskvalifikāciju, taču netraucēja Martinam rīkoties, apmierināti sēdēt un skatīties, kā jeņķi turpina uzvarēt. [109]

"Yankees" uzvarēja "AL East" ar 11 spēlēm pār Baltimoru, nodrošinot savu pirmo spēli pēc sezonas pēc 1964. gada. 1976. gada Amerikas līgas čempionāta sērijā viņi spēlēja Kanzassitiju. Agresīva skriešana, kā arī stendēšana, kas, iespējams, lika Royals trešajam spēlētājam Džordžam Bretam pieļaut divas būtiskas kļūdas, palīdzēja Ņujorkai uzvarēt pirmajā spēlē, bet Kanzassitija uzvarēja divas no nākamajām trim. Mārtina izvēle par Edu Figueroa, lai spēlētu izšķirošajā Piektajā spēlē Yankee stadionā, bija pretrunīga, jo Figueroa vēl nebija nospēlējis labi sezonas beigās un bija zaudējis otro spēli, taču viņš bija labā formā un palīdzēja jenkiem izvirzīties vadībā ar 6: 3 astotais inings-kad Brets izlīdzināja spēli ar trīs skrējienu mājās. Mārtins neļāva mājiniekiem viņu apbēdināt, un viņam bija mutiska apmaiņa ar nākamo mīklu Džonu Meiberiju, kas palīdzēja pamodināt jeņķus no satriektās neticības Breta mājas skrējienam. Jeņķu pirmais basmanis Kriss Šambliss brauca ar devīto lejasdaļas pirmo piķi pāri labajai laukuma sienai, savācot jeņķiem pirmo vimpeli kopš 1964. gada, bet Mārtiņam pirmo kā menedžeri. [110] Jeņķi 1976. gada pasaules sērijā stājās pretī pasaules čempiona titulam sarkanajiem un zaudēja četrās spēlēs pēc kārtas. Mārtiņš tika izmests no ceturtās spēles, Yankee stadionā, pēc beisbola ripināšanas pret tiesnesi Brūsu Frēmingu, vienīgo jenkiju, kurš jebkad tika izmests no Pasaules sērijas spēles. [111]

1977. gada čempionāta sezona Rediģēt

Starpsezonā Šteinbrenners centās parakstīt līgumu ar brīvā aģenta uzbrucēju Redžiju Džeksonu, būdams pārliecināts, ka viņš pievienos sitienu jeņķu sastāva vidum. Šteinbrenners bildināja sliņķi, aizvedot viņu uz pusdienām klubā 21 un ejot kopā ar viņu pa Manhetenas ietvēm, kad fani sauca Džeksonu, mudinot viņu kļūt par jeņķi. Lai gan Ņujorka neizteica augstāko piedāvājumu, Džeksons parakstīja līgumu ar komandu. [112] Avoti atšķirīgi fiksē Mārtina uzskatus par Džeksona parakstīšanu: Penningtons paziņoja, ka Mārtins neiebilst, un sacīja Šteinbrenneram, ka varētu izmantot labā laukuma spēlētāju, [113] turpretī Golenboks uzskatīja par Mārtiņu "noteikti negribēja Regiju ", uzskatot, ka Džeksons ir pārāk liels primadonna, kurš varētu sacelties pret menedžera autoritāti un būt„ grūtāk izturēties nekā bullis pie rodeo ". [114] Falkners rakstīja, ka, lai gan Mārtiņš to nedarīja redzēt Džeksonu kā komandas vajadzību apmierināšanu, viņš neiebilda. Gan Mārtins, gan Pols paziņoja, ka pēc tam, kad Bobijs Grihs bija parakstījis Kalifornijas eņģeļus, Mārtiņš atbalstīja Džeksona parakstīšanu. viņš nebija uzaicinājis Martinu uz pusdienām, lai gan menedžeris starpsezonu pavadīja netālajā Ņūdžersijā. [116]

Kad jeņķi zaudēja sešas no pirmajām astoņām spēlēm 1977. gada sezonā, Šteinbrenners sasauca atsevišķas tikšanās ar spēlētājiem, menedžeri un presi un teica Martinam, ka viņam labāk vajadzētu likt komandai mainīt situāciju, pretējā gadījumā viņš varētu tikt atlaists. . Šteinbrenners presei pastāstīja to, ko bija teicis Martinam. Maijā [117] Džeksons atsvešināja lielāko daļu savu komandas biedru, intervijā sakot, ka viņš, nevis cienījamais komandas kapteinis Tūrmens Munsons, ir "salmiņš, kas maisa dzērienu" komandā. [118] Mārtiņš dzēra daudz alkohola un pavasara treniņos bija īsi atmetis pēc strīda ar Šteinbrenneru, kurš, pēc Folknera teiktā, bija „īpašnieks, kura ideja par„ praktisku ”darbību bija žņaugs”. [119] Džeksona saikne ar Šteinbrenneru, kurš viņam bija devis līgumu, padarīja Martinu bezspēcīgu disciplinēt šļūcēju. Golenboks atzīmēja,

Atlikušajā sezonā Billijam Martinam lielāko daļu sava laika vajadzēja pavadīt, raizējoties par Džordža Šteinbrennera un Redžija Džeksona ego, nevis koncentrējoties uz savas komandas vadīšanu. Viņa lielākās galvassāpes būtu Džordža mājdzīvnieku spēlētājs. Billijs zināja, kas viņam jādara, lai savaldītu Redžiju Džeksonu, taču viņš nebija spējīgs to darīt, kamēr Džordžs Šteinbrenners aizsargāja Džeksonu. [120]

Jautājums par to, vai nesaskaņas starp Mārtinu un Džeksonu bija saistītas ar rasu elementu, ir sašķēlis jeņķu spēlētājus un tos, kuri rakstījuši par 1977. gada komandu. Savā 2013. gada autobiogrāfijā Džeksons paziņoja, ka ir un ka Mārtiņš un daži baltie jeņķi stāstīs rasistiskus jokus. Starp melnajiem jeņķiem, kuri bija tur, kad bija Mārtiņš, Eliots Madokss piekrita Džeksonam, bet citi, piemēram, Šambliss, noliedza, ka būtu rasisms. [121]

Dienas ziņas aizmugures lapas virsraksts, 1977. gada 19. jūnijs (120. lpp.)

Spriedze starp Mārtinu un Džeksonu valsts televīzijā eksplodēja 18. jūnijā Fenvejas parkā, NBC sestdienas pēcpusdienas nedēļas spēlē, un jeņķi atpalika par pusi spēles aiz Red Sox. Martins novilka Džeksonu no laukuma spēles vidū (aizstājot viņu ar Polu Blēru) par to, ka Džims Raiss nespēja steigties uz sekla laukuma lidojuma bumbas, ļaujot Raisam sasniegt otro bāzi. Ārkārtīgi dusmīgajam Mārtiņam treneriem Elstonam Hovardam un Jogim Berrai vajadzēja atturēties no cīņas ar Džeksonu izrakumos, ainas visā valstī rādīja NBC. Šteinbrenners bija pārliecināts, ka viņam vajadzētu atlaist Martinu, taču sarunas, ko vadīja rezerves ķērājs Frans Hīlijs, nodrošināja pamieru. Neskatoties uz to, baumas par to, ka Mārtins tiks atlaists, dažas no tām radīja Šteinbrenners, turpināsies visas sezonas garumā. [122] Tas viss turpinājās Ņujorkas laikrakstu pilnā spīdumā, un, sabiedrībai stingri atrodoties Mārtiņa pusē, Šteinbrenners palika pie rokas. [123] Saskaņā ar Apela teikto jeņķu vēsturē, "komanda uzvarēja, turniketi klikšķināja, un jeņķi dominēja sporta lapās". [124]

"Yankees" atkal spēlēja "Royals" 1977. gada Amerikas līgas čempionāta sērijā, pirmās divas spēles komandas sadalīja "Yankee" stadionā, bet karaliskie uzvarēja trešajā spēlē Kanzassitijā. Vajadzēja uzvarēt divas reizes taisnā ceļā, lai uzvarētu vimpeli, jeņķi uzvarēja ceturtajā spēlē, un Mārtins piektajā spēlē iesēdināja Džeksonu no sākumsastāva, jūtot, ka viņš nav labi trāpījis Royals metējam Polam Splitorfam. Astotajā maiņā, kad jeņķi zaudēja ar 3: 1, Mārtins iesita Džeksonu kā šķipsnu sitēju, bet Džeksons izvēlējās atbrīvotāju Dugu Birdu, kurš brauca. Jeņķi devītajā guva trīs piegājienus, izcīnot otro vimpeļu pēc kārtas, 5: 3. [128]

1977. gada Pasaules sērija bija pret Losandželosas Dodgers. Pirmajā spēlē Ņujorkā jeņķi uzvarēja ar 4: 3 12 raidījumu laikā ar vienu Blēra singlu, kurš aizstāvēja Džeksonu spēles beigās aizsardzības apsvērumu dēļ. [129] Jeņķi zaudēja otro spēli, un izslēgšanas dienā pirms trešās spēles Dodgera stadionā presē bija vairāk konfliktu starp Martinu un Džeksonu. Konference Gabe Paul viesnīcas istabā izlīdzināja situāciju, un jeņķi uzvarēja trešajā un ceturtajā spēlē, bet zaudēja piektajā spēlē, lai sēriju nosūtītu atpakaļ uz Ņujorku. Pirms sestās spēles jeņķi paziņoja, ka Martinam tiek piešķirta prēmija un pagarināts līgums, atbrīvojot daļu no intensīvā spiediena uz viņu - plašsaziņas līdzekļi ziņoja, ka viņš tiks atlaists, ja jeņķi zaudēs Pasaules sērijā. Džeksons, kuru konflikta laikā pirms trešās spēles Munsons bija izsmejoši nosaucis par oktobra kungu, nosauca savu vārdu, trijos laukumos pēc kārtas izsitot trīs Dodgera metējus, un jeņķi uzvarēja ar 8: 4 gavilējoša pūļa priekšā. pēc pēdējā laukuma iebruka laukumā. Džeksons un Mārtins tika intervēti televīzijai, aplenkuši viens otru. [130] Golenbeks atzīmēja, ka Mārtins "cīnījies ar citām līgas komandām, cīnījies ar savu zvaigžņu spēlētāju un cīnījies pret savu īpašnieku, kurš neciena nevienu cilvēku". [131] Pēc Apela teiktā, "tas būtu vienīgais pasaules čempionāts Mārtiņa menedžera karjerā, un tas bija sāpīgs". [132]

1978. gads un pirmā izlidošana Rediģēt

1977. gada notikumi Martinu ierindoja starp ievērojamākajām Ņujorkas slavenībām, un šo statusu viņš saglabās līdz pat savai nāvei, jo virsrakstu autori atsaucās uz “Billiju”, nebaidoties, ka lasītāji pārpratīs, kas ir domāts. Viņš bija redzams pilsētas naktsdzīvē, bieži vien ar dažādām jaunām sievietēm, laikā, kad viņa otrā laulība izjuka pēc gadiem ilgušiem satricinājumiem. [133] Viņš arī ieguva daudzus apstiprināšanas darījumus, taču čekus apmaksāja, nevis maksāja par tiem nodokļus. Rezultātā viņš pēdējo mūža desmitgadu būtu pastāvīgi pakļauts Iekšējo ieņēmumu dienesta kontrolei. [134] Pols pēc 1977. gada sezonas aizgāja vadīt indiāņus, un viņu aizstāja Als Rozens. Pāvila aiziešana noņēma vienu no buferiem starp Martinu un Šteinbrenneru Mārtins vainoja īpašnieku par pastāvīgu iejaukšanos sezonas laikā. [135]

1978. gada sezona nespēja atbrīvoties no konfliktiem, kad Mikijs Riverss sēdēja solā pēc tam, kad parādījās klaips pēc mušu bumbas, un alkohola izraisīta strīds starp komandas locekļiem lidmašīnā, kas palīdzēja izbeigt jeņķus, kas lidoja ar komerciālām aviosabiedrībām. čarterlidojumu labā. Šteinbrenners pārmeta Martinam disciplīnas neievērošanu. Mārtins neticēja mēģinājumam regulēt spēlētāju rīcību ārpus laukuma, ko viņš bija iemācījies no Keisija Stengela. Vairāku spēlētāju savainojumi, tostarp liela daļa no sākuma komandas, nozīmēja, ka jeņķi nesāka sezonu tik labi kā iepriekšējā gadā. Līdz jūnija vidum jeņķi atpalika par septiņām spēlēm no Red Sox, un Šteinbrenners bija nepacietīgs. Mārtiņš lielāko vasaras daļu bija ārkārtīgi saspringts, atkārtojoties baumām, ka viņš tiks atlaists. [136]

Līdz 17. jūlijam jeņķi atpalika no Bostonas par 13 spēlēm. Todien pret Royals Džeksons desmitās maiņas beigās tika pie šķīvja ar Munsonu uz pamatnes un Martins uzlika bunta zīmi. Pēc tam, kad Džeksons nojauca pirmo laukumu, zīme tika noņemta, Džeksonam tika uzdots šūpoties prom. Džeksons mēģināja trāpīt nākamos divus laukumus un izlēca. Negants Mārtins vēlējās, lai Džeksons pēc spēles tiktu atstādināts uz atlikušo sezonas daļu, taču piekrita Džeksona diskvalifikāciju uz piecām spēlēm pēc apspriešanās ar augstāko vadību. Jautājums atgriezās, kad Džeksons atgriezās. Džeksons žurnālistiem sacīja, ka nezina, kāpēc Mārtins viņu atstādinājis. Mārtiņš arī no White Sox īpašnieka Bila Veika uzzināja, ka Šteinbrenners ir mēģinājis organizēt menedžeru tirdzniecību ar White Sox, vienlaikus publiski uzstājot, ka Martins beigs 1978. gada sezonu. Plāns paredzēja White Sox menedžerim Bobam Lemonam doties uz jeņķiem, bet Mārtiņam Čikāgā seko Lemon. Tomēr darījums netika noslēgts, un pēc tam Veeks atlaida Lemonu. Mārtins žurnālistiem Džeksonam un Šteinbrenneram (atsaucoties uz pēdējās nelikumīgajiem ieguldījumiem Niksonam) sacīja: "Abi ir pelnījuši viens otru. Viens ir dzimis melis, otrs ir notiesāts." [137] [138]

Nākamajā dienā, 1978. gada 24. jūlijā, [43] Mārtiņš asarīgajā preses konferencē paziņoja, ka atkāpjas malā veselības apsvērumu dēļ. Viņš to darīja pēc sava ilggadējā juriskonsulta, Luiziānas tiesneša Edija Sapira ieteikuma, kurš dienas sākumā secināja, ka jeņķi gandrīz noteikti viņu atlaidīs. Atkāpjoties no amata veselības apsvērumu dēļ, Martins uzlika Šteinbrenneram pienākumu ievērot līgumu. Šteinbrenners Martinu aizstāja ar Lemonu. Jeņķu līdzjutēju vidū bija ievērojamas dusmas par Mārtiņa piespiedu aiziešanu, un pret Šteinbrenneru daži abonementu īpašnieki tos sadedzināja ārpus jeņķu stadiona. [139]

Bilijs II: Otrais darbs ar jeņķiem (1979) Rediģēt

Šteinbrenneram gandrīz uzreiz radās otras domas par Mārtiņa aiziešanu, un sarunas par viņa atgriešanos, tostarp abu tikšanās, sākās divu dienu laikā pēc atkāpšanās. Sākumā tika plānots, ka Martins atgriezīsies 1979. gadā, līdz tam strādājot citur organizācijā, taču Rozens uzskatīja, ka Lemonam, kurš aizstāja Mārtiņu, vajadzēja dot pilnu gadu. Sarunas tika veiksmīgi noklusētas, un veco ļaužu dienā Yankee stadionā, 1978. gada 29. jūlijā, Martinu iepazīstināja ar jeņķu menedžeri 1980. gadā un pēc tam publiskās runas diktors Bobs Šepards, uzklausot pūļa ovācijas. otrais tikai pēc tam, kad Lū Gērigs devās pensijā 1939. gadā. Tomēr Golenbloks uzskatīja, ka tas varētu būt bijis lielāks, sakot: "Fani patika Gehrig. Viņi mīlēja Billijs. "[140]

Atkārtota pieņemšana darbā bija tikai mutiska apņemšanās, un tā zināmā mērā bija atkarīga no tā, vai Mārtins izvairīsies no nepatikšanām, ko viņš nedarīja. Starpsezonā Mārtins nodarbojās ar fistēm ar Reno Gazette reportieris Rejs Hagars, viesojoties pilsētā kā Reno Bighorns basketbola komandas viesis. Šteinbrenners uzstāja, ka Mārtins var atgriezties jeņķos tikai tad, ja nav notiesāšanas vai ārpustiesas izlīguma, un tas notika, lai gan nauda, ​​iespējams, aizkulisēs mainīja īpašnieku. Starpposmā jeņķi Lemona vadībā bija dramatiski atgriezušies, lai uzvarētu divīzijā, vimpeļos un savā otrajā Pasaules sērijā pēc kārtas pār Dodgers. [141]

1979. gadā jeņķi lēnām startēja Lemona vadībā. Jankiem izdevās savainot Džeksona un Gossage savainojumus, kā arī galvenos spēlētājus, kuri izrādījās mazāk efektīvi nekā gadu iepriekš. Šteinbrenners 18. jūnijā atlaida Lemonu un atveda Martinu. Jeņķiem neizdevās uzlaboties, un Munsona nāve privātā lidmašīnas avārijā 2. augustā izpostīja komandu. Yankees bija 34–30, kad Martins pārņēma vadību un finišēja 89–71, ieņemot ceturto vietu. [142] Pēc sezonas Mārtins kādā viesnīcā Mineapolē saķērās ar zefīru pārdevēju Džozefu Kūperu. Kūpers sacīja, ka Mārtinam nevajadzēja iegūt savu Amerikas līgas gada balvu, kas, pēc viņa domām, bija jāpiešķir Dikam Viljamsam vai Ērlam Vēveram. Mārtins savā autobiogrāfijā atbildēja, izsmejot Kūpera profesiju, un šajā laikā viņu sadusmoja līdz tādam līmenim, kad Kūpers izaicināja Martinu uz cīņu. Mārtins atbildēja, nospēlējot 500 USD, ka varētu pārspēt Kūperu, un turpināja to darīt. [143] Saskaroties ar komisāra biroja spiedienu kaut ko darīt saistībā ar Martina uzvedību ārpus laukuma, Šteinbrenners piecas dienas vēlāk atlaida Martinu. [144] [145]

Oklendas vieglatlētika Rediģēt

Pēc jeņķu atlaišanas Martins nesaņēma tūlītēju interesi, bet 1980. gada februārī Oklendas īpašnieks Čārlijs Finlijs centās viņu pieņemt darbā. A bija tālu no sava čempionāta ziedu laikiem 1970. gadu sākumā, jo Finlijs bija atteicies iet līdzi brīvās aģentūras pieaugošajām algām. 1979. gadā komanda bija 54–108 (.333), kas ir otrs sliktākais rekords beisbolā, un savā mājas spēlē ieguva mazāk nekā 4000. Cerībā atjaunot franšīzi, Finlijs vērsās pie Martina. [146] [147] [148] Lai gan šis darbs atveda Martinu pie Austrumbejas saknēm, viņš labi apzinājās, ka tā varētu būt viņa pēdējā iespēja gan konflikta dēļ, kas viņu ieskauj, gan neveiksmju dēļ 1979. gada jeņķiem. . [149] [150]

1980. gados bija maz izcilu, un daudzi jaunie spēlētāji bija sajūsmā par Martinu: daži, kas vēlāk kļuva par zvaigznēm, Martinam piešķīra iespēju tos attīstīt. Viņš lika Rikijam Hendersonam nozagt tikai zīmes, līdz Hendersons iemācījās nolasīt metējus, pēc tam Mārtiņš Hendersonu pazaudēja. [151] Saskaņā ar Peningtona teikto, "Billija aizbildnībā Hendersons kļuva par labāko beigu bumbas sitēju un bāzes zagli Major Beisbola līgas vēsturē". [152] Daudzi beisbolā bija pārsteigti, ka maija beigās A komanda atrada tikai 2½ spēles aiz ļoti iecienītās Kansas City Royals. A ieņēma otro vietu AL Rietumos ar rekordu 83–79. Lai gan viņi atpalika no 14 spēlēm no karaliskajiem, 29 spēļu uzlabojums bija pietiekams, lai iegūtu Mārtiņa gada menedžera balvu. Oklendas – Alamedas apgabala kolizeja apmeklējums palielinājās par vairāk nekā 500 000, kas ir par 175% vairāk, ļaujot Finlijam pārdot komandu par labāku cenu. [151]

Jaunie īpašnieki, Hāsu ģimene, Levi Štrausa īpašnieki, nebija pieredzējuši beisbolā. Viņi Martinam piešķīra papildu spēlētāju attīstības direktora titulu, pilnībā pilnvarojot operācijas beisbola pusi - faktiski padarot viņu par savu ģenerālmenedžeri. [153] Mārtins ienesa savu agresīvo spēles stilu, ko 1981. gada sezonas sākumā kāds sporta rakstnieks nodēvēja par "Billyball". Nosaukums iestrēdzis A vēlāk to apzīmēja. A maija sākumā bija 20–3 (.870), uz vāka parādījās Martins Laiks žurnāls, un piecu cilvēku rotācija bija uz vāka Sports Ilustrēts. [154] Mike Norris, Rick Langford, Matt Keough, Steve McCatty un Brian Kingman kumulatīvā ERA bija 1,42. Viņi arī iemeta 94 pilnīgas spēles - Amerikas Savienoto Valstu līgas visvairāk - daļēji tāpēc, ka Mārtins neuzticējās savam nepārbaudītajam bullim. Beisbola fani visā valstī viņu aplaudēja pat tad, kad viņš tika izmests no spēles un līga uz nedēļu atstādināja viņu par tiesnešu sitienu. Oklendas impulsu beidzot pārbaudīja 1981. gada beisbola augstākās līgas streiks, kas beisbolu izslēdza uz gandrīz diviem mēnešiem starpsezonā. Sezona tika sadalīta divās daļās, divīzijas līderi streika laikā (AL Rietumos, A), lai spēlētu otrās pusdienas uzvarētājus (Royals) īpašā divīzijas sērijā. A uzvarēja trijās spēlēs pēc kārtas, stājoties pretī "Yankees" līgas čempionāta sērijā. Iespēja uzvarēt jeņķus Martinam nozīmēja daudz, un Šteinbrenners, redzot Oklendas panākumus, privāti paziņoja, ka pēc zefīra pārdevēja incidenta viņš, iespējams, būtu bijis pārāk ātrs, lai atlaistu Martinu. Bet veterāns Ņujorkas sastāvs un laukuma darbinieki spēja dominēt A, jo jeņķi trijās spēlēs noslaucīja sēriju. [155] [156]

Ar labāko kombinēto rekordu Amerikas līgā un otro labāko kombinēto rekordu visā beisbolā 1981. gadā, cerības uz A bija lielas 1982. gadā. Tomēr sezona negāja labi A spēlētājiem, kuri nekad neko daudz nepārsniedza .500. . Viņiem bija uzrādīts rekords 17–14 (.548) pēc uzvaras 10. maijā [157], pēc tam atdzisa. Līdz visu zvaigžņu pārtraukumam jūlija vidū viņi bija 38–50 (0,432), divpadsmit spēles atpaliekot no sestās vietas [158] krietni ārpus vimpeļu skrējiena. [156] Neviens no sākuma metējiem neatbildīs viņu 1981. gada formai, un neviens nekad neatbildīs, un beisbola vēsturnieki un statistiķi pārmeta, ka Mārtins saīsināja viņu karjeru, 1981. gadā tos pārmērīgi izmantojot. [159] 2006. gadā Robs Neiers lēsa, ka četri 1981. gada komandas labākie iesācēji vienā spēlē iemeta no 120 līdz 140 metieniem - liela slodze metējiem, kuri bija tik jauni kā A rotācija 1981. gadā.[156] A finišēja ar 68–94 (.420), piektajā vietā AL Rietumos, kas ir viegli sliktākais visas sezonas rekords Mārtina menedžera karjerā. [31]

1982. gada 20. oktobrī, trīs nedēļas pēc sezonas beigām, A atlaida viņu no amata, atlikuši trīs gadi pēc līguma. Lai gan Haases neuzskatīja Martinu par atbildīgu uz lauka notikušo, viņi arvien vairāk uztraucās par viņa uzvedību ārpus laukuma un baidījās, ka viņš kļūst nestabils. Incidenti ietvēra ievērojamu alkohola lietošanu un ceļošanu kopā ar saimnieci, atrodoties ceļā. Pēdējais piliens pienāca, kad Martins izgāza savu biroju pēc tam, kad komandas amatpersonas atteica viņam aizdevumu nodokļu parāda nomaksai. Ir izskanējuši minējumi, ka Mārtinam Šteinbrenners bija apliecinājis, ka 1983. gadā viņš būs jeņķu menedžeris, ja viņš varētu sevi atlaist no Oklendas, un, iespējams, viņš rīkojās šajā nolūkā. [160] [161]

Atlikušie stendi ar Yankees Edit

"Yankees" 1982. gadā bija finišējis piektais, piedzīvojot pirmo zaudējumu rekordu Šteinbrennera laikmetā, to darot trīs vadītāju - Lemona, Džīna Maikla un Klaida Kinga - vadībā, kurus visus atlaida Šteinbrenners. [162]

1983. gada 11. janvārī jeņķi paziņoja, ka Mārtins ir pieņemts darbā par menedžeri saskaņā ar ilgtermiņa līgumu. Viņš paliks jeņķu algu sarakstā visu mūžu. [163] Džeksons bija aizbraucis uz Kalifornijas eņģeļiem, bet palika citi jeņķi no Mārtina iepriekšējā amata, piemēram, Rendolfs un Rons Gidri, un komanda bija pievienojusi tādus spēcīgus spēlētājus kā Deivs Vinfīlds un Dons Beilors. Šteinbrenners bija apsolījis neiejaukties, taču, tā kā komanda cīnījās sezonas sākumā, atsāka otro reizi uzminēt Martinu-gan tieši, gan ar noplūdi plašsaziņas līdzekļiem. Pasliktinoties īpašnieka un menedžera attiecībām, Martinam bija konflikti ar žurnālistiem un kautiņš ar patronu Anaheimas bārā. [164]

1983. gada sezonā Martins bija iesaistīts vienā no vispretrunīgāk vērtētajām regulārās sezonas spēlēm, kas pazīstama kā Pine Tar incidents, kad Mārtins apstrīdēja Džordža Breta vadīto māju, pamatojoties uz to, ka priedes darvas daudzums uz nūjas pārkāpa noteikumus. Brets tika izslēgts un mājas brauciens netika atļauts, jo tas notika ar diviem izbraukumā devītniekā, un spēle beidzās ar "Yankees" vadību ar 4: 3. Amerikas līgas prezidents Lī Makfīls lēma par labu karalisko protestu. Spēle tika atsākta pēc dažām nedēļām, Kanzassitijai izvirzoties vadībā ar 5: 4 un devītajā augšējā daļā. Atsāktās spēles sākumā Mārtins mēģināja protestēt, pamatojot to, ka Brets ir palaidis garām bāzi. Tiesneši to bija paredzējuši un bija saņēmuši apliecinājumu no ekipāžas, kas bija strādājusi sākotnējā spēlē, sakot, ka Brets patiešām ir pieskāries visām bāzēm. Jeņķi nespēlēja tik labi Pine Tar spēles spēles laikā un pēc tās, un atpalika no divīzijas vadošajiem Orioles. [165] Jeņķi finišēja otrie, 91–71, [31] septiņas spēles aiz Orioles. 16. decembrī Šteinbrenners atcēla Martinu no menedžera, dodot viņam izlūkošanas uzdevumu un aizstājot viņu ar Berru. [166] [167]

"Yankees" ieņēma trešo vietu Berra vadībā, 17 spēles aiz "Tigers". Kad 1985. gada sezonas sākumā Šteinbrenners apsolīja, ka Berra paliks menedžeris visu sezonu, nekavējoties tika spekulēts, ka Mārtins atgriezīsies pēc iespējas ātrāk. Kā izrādījās, Šteinbrenners pēc 16 spēlēm atlaida Berru un aizstāja viņu ar Martinu. [168] Mārtins norādīja: "Mums ar Džordžu ir vislielākās attiecības, kādas jebkad bijušas ar viņu." [169] Ar Dona Matilinga MVP sezonu un spēcīgiem centieniem no Rikija Hendersona, kuru bija ieguvuši jenki, komanda visu vasaru spēlēja labi, pusotras spēles laikā sasniedzot divīzijas līderpozīcijas Toronto Blue Jays. 12. septembrī. Pēc tam viņi zaudēja astoņus pēc kārtas, un, tā kā jeņķi izkrita no sacīkstēm, pēc Penningtona teiktā, "šķiet, ka Mārtins līdz ar to izkusīs." [170] 1985. gada 22. septembrī, būdams viesnīcas bārā Baltimorā, Martins cīnījās ar vienu no saviem metējiem Edu Vitsonu, kurš bija lielāks, smagāks un apmācīts cīņas mākslā. Martins guva rokas lūzumu. [171] "Yankees" atguvās, uzvarot 97 spēlēs, bet pabeidza divas spēles aiz "Blue Jays", kas tika izslēgta sezonas otrajā līdz pēdējā dienā. 1985. gada 27. oktobrī Martins atkal tika atlaists no jeņķu menedžera, viņa vietā stājās ilggadējais jeņķu spēlētājs Lū Piniella. [172] Neskatoties uz to, Šteinbrenners, uzskatot, ka Mārtins atkal var atnest jeņķiem čempionu titulu, un, baidoties, ka to varētu darīt citur, palielināja Mārtina algu, četrkārtējais jeņķu menedžeris noraidīja ienesīgos Baltās soks un indiešu piedāvājumus. [173]

Šteinbrenners 1986. gadā paturēja Mārtinu kā ciešu padomnieku [174], un viņš oficiāli bija daļa no apraides personāla saskaņā ar viņa personīgo pakalpojumu līgumu, kuru īpašnieks pagarināja tā, ka Mārtins tagad nopelna vairāk nekā 300 000 ASV dolāru gadā - summa, kuru viņš, visticamāk, nesasniegs. citur. Šteinbrenners ļoti mīlēja Martinu un vēlējās, lai viņš būtu bez finansiālām raizēm. [175] Mārtiņš jau sen bija vēlējies, lai jeņķi aizietu pensijā. Cenšoties saglabāt savu pagātnes un nākotnes menedžeri laimīgu, Šteinbrenners piekrita, un Billija Mārtina diena notika Yankee stadionā 1986. gada 10. augustā. [176] Ceremonijā, kuras laikā numurs tika atstāts pensijā, un Mārtiņam piemiņas plāksne Pieminekļu parkā, viņš paziņoja: "Es, iespējams, neesmu bijis lielākais jeņķis, kurš jebkad uzvilcis formas tērpu, bet es biju lepnākais." [43]

Ņujorka 1986. gadā ieņēma otro vietu aiz Red Sox, bet nekad nebija īsti strīdīga, bet 1987. gadā ierindojās ceturtajā vietā. Pēc sezonas Piniellai tika lūgts pieņemt paaugstinājumu par ģenerālmenedžeri, lai Šteinbrenners varētu piekto reizi kļūt par Mārtiņa treneri. 1988. [177] Neskatoties uz minimālajām cerībām, Martins 1988. gada jeņķus labi iesāka. Tomēr naktī uz 7. maiju Martins bija iesaistīts kautiņā Dalasas apkārtnes naktsklubā, kurā viņam vissliktāk iznāca. Jau paredzot beigas un ar laulības nepatikšanām, 30. maijā Martins tika izmests no spēles pret A, metot netīrumus pret tiesnesi Deilu Skotu. Mārtins tika apturēts uz trim spēlēm un līga saņēma naudas sodu. Tomēr tiesnešu arodbiedrība uzskatīja, ka tas ir pārāk saudzīgi. Amerikas līgas apkalpes priekšnieki paziņoja, ka Mārtins tiks izraidīts, tiklīdz viņš pametīs jeņķu zemnīcu. [178] [179] Mēnesi vēlāk Šteinbrenners atlaida Martinu, atsaucoties uz "faktoru kombināciju", skaidrojot savu lēmumu [180] Penningtons norādīja, ka, lai gan daudzi jeņķu fani dusmās sāka runāt ar radio par Mārtina atlaišanu, sašutums bija mazāks nekā bija bijuši pagājušā gadsimta septiņdesmitajos gados, un bija lielākas rūpes par Martinu kā cilvēku. Viņš kļuva par Šteinbrennera īpašo padomnieku, lai gan praksē viņam nebija pienākumu un viņš reti apmeklēja Ņujorku. [181]

Piniella atgriezās kā menedžeris, bet 1988. gada sezonas beigās tika atlaists no darba pēc tam, kad jenki otrā posma laikā spēlēja bumbu zem .500. Šteinbrenners viņu aizstāja ar Dalasu Grīnu. "Yankees" 1989. gadā Grīna vadībā piedzīvoja maz panākumu, un augustā viņš tika atlaists, un viņa vietā stājās Bucky Dent. [182] Šteinbrenners nebija pārliecināts, ka Dents varētu atgriezt jeņķus uz čempionātu, un plānoja turēt Martinu pie rokas kā gaidīšanas vadītāju, ja Dents 1990. gadā klibos. Acīmredzot viņš to pastāstīja Martinam novembra sanāksmē Yankee stadionā. . Drīz pēc tam Mārtins sazinājās ar vairākiem saviem bijušajiem treneriem un lika viņiem būt gataviem pievienoties viņam uz sesto vadītāja amatu kopā ar jeņķiem. [183]

Mārtiņš joprojām bija Šteinbrennera īpašais konsultants, kad viņš 1989. gada Ziemassvētkos gāja bojā viena transportlīdzekļa avārijā ar mazu ātrumu. Viņa transportlīdzeklis uzbrauca drenāžas caurtekai netālu no ieejas piebraucamajā ceļā viņa saimniecībā Portkranā, uz ziemeļiem no Binghemtonas Jorka. Viņš tika atzīts par mirušu slimnīcā Džonsonsitijā, Ņujorkā. [1]

Transportlīdzeklī tajā naktī bija arī Mārtiņa draugs Bils Rīdijs, kurš kopā ar Martinu bija dzēris vietējā bārā un kurš negadījumā guva smagus ievainojumus. Sākotnēji Rīdijs paziņoja, ka viņš ir vadījis transportlīdzekli kopā ar pasažieri Martinu, bet, uzzinājis, ka Mārtiņš ir miris, mainīja savu stāstu, sakot, ka viņš melojis, lai pasargātu Mārtiņu no sprieduma par braukšanu dzērumā. Žūrijas tiesas sēdē viņš tika notiesāts par braukšanu ar alkohola koncentrāciju asinīs .10, tika uzlikts naudas sods un atņemta viņa vadītāja apliecība. [184] Vēlākā civilprocesā arī tika konstatēts, ka viņš ir vadītājs. [185] Golenboks, kurš savu grāmatu uzrakstīja pēc kriminālprocesa, bet pirms civiliedzīvotājiem, bija pārliecināts, ka autovadītājs ir Mārtins. [186] Šajā sakarā viņš pievienojās Mārtiņa bērniem un dažiem viņa tuviem draugiem, piemēram, Mikijam Mantlam, kurš uzskatīja, ka Mārtins nebūtu ļāvis citam viņu vadīt tajā naktī. [187] Mārtiņa biogrāfi norāda uz nepilnībām policijas izmeklēšanā. [185] [188] [189] Penningtons atzīmēja, ka tie, kas uzskata, ka Mārtiņš bija šoferis, ir minoritāte. Rīdijs tika turēts pie automašīnas atslēgām, kad abi izgāja no bāra, un vīriešu stāvoklis, kad glābēji ieradās, norādīja uz Rīdiju. šoferis. [187] Netika veikta autopsija, iespējams, Mārtina atraitnes pretestības dēļ un Šteinbrennera Ņujorkas pilsētas medicīnas eksperta Maikla Bādena drīkstēja pārbaudīt ķermeni. [190]

Kardināls Džons O'Konors Martinu pagodināja Svētā Patrika katedrālē, Ņujorkā, pirms viņa izsaukšanas Debesu vārtu kapsētā Hjūrtornā, Ņujorkā. Viņa kaps atrodas apmēram 150 pēdu (46 m) attālumā no Babe Ruth's 25. iedaļā. Uz pieminekļa ir redzama šāda epitāfija, ko Mārtins teica savā numura atkāpšanās ceremonijā Yankee stadionā: Es, iespējams, nebiju lielākais jeņķis, kurš uzvilka formas tērpu, bet es biju lepnākais. Šteinbrenners un bijušais ASV prezidents Ričards Niksons kopā ar daudziem Ņujorkas jeņķu dižgariem piedalījās Mārtiņa bēru ceremonijā. [191]

Komanda Gads Regulārā sezona Pēcsezona
Spēles Uzvarēja Pazaudēts Laimēt % Pabeigt Uzvarēja Pazaudēts Laimēt % Rezultāts
MIN 1969 162 97 65 .599 1. vieta Rietumos 0 3 .000 Zaudēts ALCS (BAL)
Kopā MIN 162 97 65 .599 0 3 .000
DET 1971 162 91 71 .562 2. vieta Austrumos
DET 1972 156 86 70 .551 1. vieta Austrumos 2 3 .400 Pazudis ALCS (OZOLS)
DET 1973 134 71 63 .530 atlaists
DET kopā 452 248 204 .549 2 3 .400
TEX 1973 23 9 14 .391 6. vieta AL Rietumos
TEX 1974 160 84 76 .525 2.vieta AL West
TEX 1975 95 44 51 .463 atlaists
TEX kopā 278 137 141 .493 0 0
NYY 1975 56 30 26 .536 Trešais AL Austrumos
NYY 1976 159 97 62 .610 1. vieta Austrumos 3 6 .333 Zaudētā pasaules sērija (CIN)
NYY 1977 162 100 62 .617 1. vieta Austrumos 7 4 .636 Uzvarēja pasaules sērijā (LAD)
NYY 1978 94 52 42 .553 atlaists
NYY 1979 95 55 40 .579 4. vieta Austrumos
OZOLS 1980 162 83 79 .512 2. vieta Rietumos
OZOLS 1981 60 37 23 .617 1. vieta Rietumos 3 3 .500 Lost ALCS (NYY)
49 27 22 .551 2. vieta Rietumos
OZOLS 1982 162 68 94 .420 Piektā vieta AL West
OZOLS kopā 433 215 218 .497 3 3 .500
NYY 1983 162 91 71 .562 Trešais AL Austrumos
NYY 1985 145 91 54 .628 2. vieta Austrumos
NYY 1988 68 40 28 .588 atlaists
Kopā NYY 941 556 385 .591 10 10 .500
Kopā [192] 2266 1253 1013 .553 15 19 .441

Bils Džeimss atzīmēja, ka "Billijs Mārtins, protams, uzlaboja katru komandu, kuru viņš jebkad bija vadījis savā pirmajā kontroles gadā, parasti ar milzīgām rezervēm. Gada vai divu laikā visas šīs komandas bija gatavas no viņa atbrīvoties." [193] Saskaņā ar Krisa Džefa grāmatā, kurā novērtēti beisbola menedžeri, "Mārtins bija ideāls menedžeris, ko pieņemt darbā, ja vēlaties tūlītēju uzlabojumu, un sliktākais menedžeris komandai, kas meklē ilgstošus panākumus." [194] Daļa no tā, pēc Džefa domām, bija tādēļ, ka Mārtins "darīs visu, kas vajadzīgs, lai uzvarētu šajā dienā, un neuztraucas par jebkādām negatīvām blakusparādībām nākotnē", pat ja tas nozīmētu saīsinātu viņa spēlētāju karjeru. [195] Jaffs kā sekojošu 1981. gada A metienu sākuma metēju neefektivitāti kā vienu no piemēriem minēja arī Džefu, metējs Catfish Hunter, kurš pabeidza katru iesākto spēli, izņemot vienu Mārtiņa daļējās sezonas laikā ar 1975. gada jeņķiem. nekad nebija tas pats metējs pēc šī gada, un Fērgusons Dženkinss ar Teksasu 1974. gadā, kurš "Rangers" rindās aizvadīja 29 pilnīgas spēles un pēc tam atteicās. Līdzīga attieksme caurstrāvoja arī viņa palīdzības metienus: "viņš gribēja to, ko gribēja, kad gribēja, neraizējoties par to, lai viņu rokas būtu labi atpūtušās." [196]

1988. gadā Eliasa sporta birojs pasludināja Mārtinu par labāko menedžeri augstākās līgas vēsturē, pamatojoties uz modelēšanu, kas atklāja, ka Mārtina komandas gadā uzvarēja par 7,45 spēlēm vairāk, nekā tām bija paredzēts, kā prognozēja statistika, kas ir augstāka nekā jebkuram citam trenerim. [197] Viņš bija pirmais menedžeris, kurš aizveda četras dažādas komandas uz pēcsezonu - tas bija sasniegums, kas netiks sasniegts līdz 2012. gadam un labāks līdz 2020. gadam, līdz tam laikam pēc Martina laikiem ievērojami paplašinoties. [198] Mārtins centās pārsteigt otru komandu, izmantojot tādas metodes kā mājas zagšana - kādreiz divi Dvīņi zādzēja mājas uz dažādiem laukumiem ar sikspārni, un pie šķīvja stulbs Harmon Killebrew. Mājas zagšana ir taktika, kas, visticamāk, neizdosies, tomēr Mārtiņam tas izdevās, un viņa komandas kļuva labākas. Džefs atzīmēja, ka ar Minesotu 1969. gadā Mārtins šādu riskantu taktiku izbeidza krietni pirms sezonas beigām, līdz tam laikam viņš bija noteicis vēlamo toni gan ar savu komandu, gan ar pretiniekiem. [199] Saskaņā ar Džimija Kīna un Franka Russo teikto Mārtiņa biogrāfijā Amerikas beisbola izpētes biedrībai (SABR), "viņš smagi spēlēja spēli un neattaisnojās par to, kā viņš rīkojās laukumā vai ārpus tā. Daudzi cilvēki , tostarp viņa izcilais priekšnieks Džordžs Šteinbrenners, uzskatīja Martinu par beisbola ģēniju, jo viņš intuitīvi pārvaldīja savas komandas. " [43]

Slavas zāles menedžeris Tonijs La Russa par viņu sacīja: "Bez ierunām es Billiju sauktu par izcilāko laukuma vadītāju, kādu jebkad esmu redzējis. Viņš bija nepārspējams. Neviens no mums nejutās pret viņu." [200] Stengels intervijā mēnesi pirms savas nāves 1975. gadā sacīja: "Viņš ir labs menedžeris. Viņš varētu būt nedaudz savtīgs attiecībā uz dažām lietām, ko viņš dara, un viņam varētu šķist, ka viņš zina vairāk par beisbolu nekā jebkurš cits, un tas nebūtu pārsteidz mani, ja viņam bija taisnība. " [43] Uz jautājumu, kāpēc viņš ir apbrīnojis Mārtinu kā spēlētāju, Stengels atbildēja: "Ja patikt bērnam, kurš tevi nekad nav pievīlis sajūgā, ir favorītisms, tad es atzīstu savu vainu." [43] Džeimss Martinu uzskatīja par trešo veiksmīgāko 70. gadu menedžeri aiz Spārkija Andersona un Ērla Vēvera un pretrunīgāko. [201] Penningtons arī atzīmēja, ka tie, kas atlaida Martinu par uzvedību ārpus laukuma, centās uzslavēt to, ko viņš bija darījis laukumā. Piemēram, Kempbels teica, ka "no rupjas līnijas līdz rupjai līnijai Billijs paveica labu darbu" [202], bet A teica Sapiram, ka "mēs neatradīsim labāku menedžeri" nekā Martins. [203]

Folkners atzīmēja, ka Mārtins vēlējās "uzvarēt, punktu", un citēja viņa teikto: "Es spēlētu Hitleru, Musolīni un Tojo savā komandā, ja domāju, ka tas man palīdzēs uzvarēt." [204] Villijs Rendolfs paziņoja: "jūs vienmēr zinājāt, ja nokļūsit astotajā vai devītajā maiņā un būsit neizšķirts vai viens nobrauks, Billijs atradīs veidu, kā uzvarēt". [204] Falkners atzīmēja: "viņš gribēja uzvarēt, tas arī bija viss. Un laikam, kad viņš bija spēlē, visi to zināja. Un viņš uzvarēja." [205] Džefs norādīja, ka persona, kurai Mārtins visvairāk līdzinās, nav kāds cits beisbola menedžeris, bet gan Hernando Kortess, konkistadors, kurš pēc ierašanās Meksikā nodedzināja savus kuģus, liekot saviem karavīriem iekarot vai mirt. "Tas bija Billyball, sešpadsmitā gadsimta stilā." [206]

Peningtons uzskatīja, ka Mārtins ir ļoti sava laika cilvēks: "Vairāku diennakts ESPN kanālu, sporta sarunu radio nepārtrauktas pļāpāšanas un visuresošu viedtālruņu kameru laikmetā Billijs nevarēja pastāvēt. Vismaz ne kā algots beisbola menedžeris. " [207] Penningtons tomēr ierosināja, ka, ja Mārtins būtu dzimis 20 gadus vēlāk, viņa draugi būtu saskārušies ar viņu par viņa dzeršanas problēmu Mārtiņa laikā, šādas lietas biežāk ignorēja. Penningtons uzskata, ka Mārtiņa cīņas un dzeršanas reputācija viņu ir pasargājusi no Slavas zāles pat tad, ja citi zālē esošie menedžeri, piemēram, Vēvers un Leo Durokers, iesaistījās kautiņos un dažreiz dzēra pārmērīgi, viņi neieguva tādu pašu reputāciju par tām lietām, kā to darīja Martins. [208] Golenboks ieteica, ka Mārtina alkoholisms kopā ar lepnumu par jeņķi uzturēja viņu attiecībās ar Šteinbrenneru, kas viņam lika vēlmi atkal un atkal mēģināt vadīt komandu, neskatoties uz sarežģītajām attiecībām ar īpašnieku. [209]

Mārtins bija četras reizes precējies un viņam bija divi bērni, meita Kellija Anna un dēls Bilijs Džo. Viņa pirmā laulība bija ar Loisu Berndtu, kura bija Kellijas Annas māte. Viņa šķīrās no viņa 1955. gadā, pēc tam, kad viņš vairāk nekā gadu bija apstrīdējis prasību, pamatojoties uz to, ka viņš ir katolis. [210] Viņš apprecējās ar Grethenu Vinkleru 1961. gadā. Billijs Džo piedzima no šīs laulības, un viņa vecāki izšķīrās 1979. gadā. [210] Viņš bija precējies trešo reizi ar Heteri Ervolino, kamēr viņš saimniekoja Oklendā, bet nekad nebija viņai uzticīgs. un galu galā 1988. gada janvārī apprecējās ar savu saimnieci, ārštata fotogrāfu Džilianu Giveru. [211]

Hetere Ervolio 1986. gadā iesūdzēja Martinu tiesā par 500 000 ASV dolāru, lai apturētu viņas izlikšanu no luksusa mājām, ko viņi kopīgi izmantoja piecus gadus. Viņa apgalvoja, ka Mārtins sāka viņu satikt, kad viņai bija 16 gadu, un viņš joprojām bija precējies ar savu otro sievu Grethenu Vinkleru un pēc tam pēkšņi viņu pameta. [212] Viņa apgalvoja, ka tas ir Martina uzvedības modelis, ka viņš 1982. gadā bija pametis savu iepriekšējo sievu Džilu bārā, lai apprecētos ar Heteri. [213] Pēc viņa nāves strīds starp Mārtiņa bērniem un viņa atraitni Džilu kļuva par ievērojamu stāstu. Ņujorkas laikrakstos. Billija bērni un citi radinieki apgalvoja, ka Džila slēpj savu mantojumu, un protestējot vairāki ģimenes locekļi atteicās piedalīties viņa bērēs. [213]

Mārtiņš un Šteinbrenners kopā parādījās sērijā "Lieliski garšo. Mazāk piepilda!" Miller Lite alus reklāmas. Vienā, kas filmēts 1978. gadā, Mārtiņa pirmā darba ar jeņķiem pēdējās dienās, Šteinbrenners atlaiž Martinu, kurš saka: "Ak, ne vēlreiz". [214] Dažu nedēļu laikā Martins bija spiests atkāpties no amata sakarā ar paziņojumu "viens dzimis melis un otrs notiesāts". Reklāma atkal tika pārraidīta 1979. gada jūnijā, pēc tam, kad Mārtins atgriezās otrreiz vadīt jenkus, taču Šteinbrenners teica: "Tu esi pieņemts darbā". [214]

1978. gadā Mārtins spēlēja sevi CBS TV filmā Viens no miljona: Rona Leflora stāsts. [215] Mārtiņš bija viesu gredzena sludinātājs WrestleMania atklāšanas atklāšanā 1985. gada martā. [216] 1986. gada 24. maijā, sezonas noslēgumā Sestdienas vakara tiešraide, līdzvadītāju Martinu "atlaida" izpildproducente Lorna Mihaels par to, ka viņš bija "piedzēries" skicē, izjaucot viņa rindas. Atriebjoties, Mārtins aizdedzināja ģērbtuvi - iestudēta aina, kas nākamajai sezonai tika uzstādīta kā klints. [217]

1978. gadā Mārtins un sporta aģents Dugs Ņūtons Ņujorkā atvēra rietumu apģērbu veikalu "Billy Martin's". [218] Ņūtons nopirka Martinu 1982. gadā, un veikals palika atvērts līdz 2010. gadam. [219]

Penningtons, rakstot vairāk nekā 20 gadus pēc Mārtina nāves, paskaidroja: "Billijs bija mīlēts, jo viņš pārstāvēja tradicionālu amerikāņu sapni: brīvību. Viņš dzīvoja neatkarīgi no noteikumiem. Viņš sabojāja sistēmu. Viņš lika savam priekšniekam to izstumt.Bieži. "[220] Biogrāfs sūdzējās, ka Mārtins videoklipu un ESPN laikmetā ir samazinājies līdz karikatūrai: vīrietis, kurš spārdīja netīrumus tiesnešiem, cīnījās ar Redžiju Džeksonu bedrē un kurš uz visiem laikiem tika pieņemts darbā un atlaists, kaut kas ignorē sasniegumu rekordu gan kā spēlētājam, gan menedžerim. [200] Apels atzīmēja: "Nekad nebija lepnāka jeņķa. Vai arī sarežģītāku. "[221]

Džeimss rakstīja: "Es domāju, ka to pašu varētu teikt par Billiju Mārtinu vai par Ričardu Niksonu. Ja viņš nebūtu bijis tik nedrošs, viņš būtu varējis pretoties pašiznīcinošajām pārmērībām, kas viņu pamazām iznīcināja". [222] Penningtons, kurš no 1985. līdz 1989. gadam ziņoja par jeņķiem kā laikraksta reportieris, raksturoja Mārtinu kā "neapšaubāmi vienu no magnētiskākajiem, izklaidējošākajiem, jutīgākajiem, humānākajiem, izcilākajiem, dāsnākajiem, nedrošākajiem, paranojas, bīstamākajiem, neracionālajiem un neatkārtojamiem. cilvēki, kurus es jebkad biju saticis. " [223] Golenboks, kurš līdzautors Mārtiņa autobiogrāfijai, par viņu teica: "bet tāpēc, ka Billijs bija alkoholiķis, kurš dzēra un cīnījās publiski, un tāpēc, ka cilvēks, kura labā viņš strādāja, iznīcināja viņa reputāciju, pastāvīgi publiski noniecinot un apšaudot, viņš, iespējams, nekad pievienojieties svētajai zālei, kur viņu pamatoti vajadzētu novietot blakus savam mentoram Keisijam Stengelam. " [224]

Maiks Lupika no Dienas ziņas rakstīja, ka "jeņķu fani, šķiet, nekad neredzēja viņu piedzēries vai šķebinošu, vai kā Šteinbrennera krupju, kā to darīja citi. Viņi paskatījās uz otru pusi, atkal un atkal un atkal. Viņi vienmēr redzēja viņu kā Billiju Bērnu." [225] Penningtons atzīmēja, ka Mārtiņa saimniecības jaunie īpašnieki dažreiz atrod līdzjutējus, kas vēlas redzēt, kur viņš nomira, vai arī pagaidu piemiņas zīmes ceļa malā, kur notika nelaime. [226] Mārtina kapu joprojām labi apmeklējuši jeņķu līdzjutēji, dažreiz pirms braucot uz Bronksu, lai aizvadītu mājas spēli. [227] Endrū Nagls, kurš pārraudzīja kapsētu, paziņoja, ka "cilvēki vēlas atstāt zināmu apliecinājumu tam, ko viņš viņiem nozīmēja. Mēs neatlaižam cilvēkus, kas mums pieskārās. Tas pats ir ar Billiju Mārtinu. Cilvēki to nedarīs atlaid viņu. Viņi viņu neaizmirsīs. " [228]


Skatīties video: PAĒST KAFEJNĪCĀ PAR 2,9. BALI (Janvāris 2022).